29 aprile 2012

Come creare una lista nozze su Etsy.com

Etsy ha lanciato in questi giorni Etsy Wedding, una sezione completeamente dedicata ai matrimoni, con articoli, consigli e suggerimenti su come organizzare un matrimonio completamente fatto-a-mano; ciliegina sulla torta, da oggi Etsy offre la possibilità di creare la propria lista nozze direttamente sul sito!
E noi non potevamo che realizzare una una guida in italiano per aiutarti creare la tua lista nozze completamente handmade :)
Per prima cosa vai su www.etsy.com/registry/ dopodiché segui le istruzioni qui di seguito:

(clicca sulle immagini per ingrandirle!)


istruzioni su registrarsi: step 1 del tutorial
su come aprire un negozio su Etsy

se vuoi creare la lista ma non hai ancora la data del matrimonio,
sappi che puoi inserirne una provvisoria e cambiarla in seguito :)









ricorda che i venditori di etsy sono in tutto il mondo
e da alcuni paesi si può attendere
fino a due mesi per ricevere gli ordini!
(vedi Appendice)




APPENDICE alla guida

Guida creata da EtherealFlowers

26 aprile 2012

Weekly Finds


Collate by L'Officina





25 aprile 2012

Treasury Challenge #14

[ITA]
Grazie a tutti per le bellissime treasury di questo challenge!
E il vincitore è..

[ENG]
Thanks everybody for the beautiful treasury you make last week!
And the winner is..

MAGLIEDIINDRA!


Visitate il  negozio di accessori all'uncinetto e a maglia!
Please, visit her crochet and knitted accessories' shop!

[ITA]
Alla prossima settimana con il quindicesimo round, ovviamente il vincitore sarà scelto proprio dalla vincitrice di questo turno! Se vuoi partecipare e sei un membro dell'Etsy Italia Team allora leggi qui:

[ENG]
See you next week for the 15th round!
(sorry, just Etsy Italia Team's members can take part in the contest)

24 aprile 2012

The winner of the challenge and the new theme!

Complimenti a Mairitales! Con la sua deliziosa spilla dal sapore marinaro è la vincitrice del challenge.
Mairitales scelto il nuovo tema: Over The Rainbow.


Congrats to Mairitales! With this lovely marine brooch she is the winner of the challenge.
Mairitales has chosen the new theme:
Over The Rainbow.




Il nuovo tema: Over The rainbow!
E' divertente partecipare al challenge e in più potete vincere una feature sul nostro blog, e sarete inclusi nel Weekly Finds che sarà pubblicato successivamente alla proclamazione del vincitore!

Le regole del gioco:

- devi essere un membro dell'Etsy Italia Team;

- devi creare un nuovo oggetto ispirato al tema del challenge e lo devi mettere in vendita nel tuo negozio su Etsy il 15 Maggio (per motivi pratici si accettano articoli listati anche un paio di giorni prima, ma non di più);

- insieme al link del tuo oggetto dovrai suggerire anche un tema per il challenge successivo, che sarà accettato solo se risulterai vincitore;

- manda una convo a Kosmika su Etsy il 15 maggio con il link al tuo lavoro messo in vendita su Etsy. Per favore mandatemi i link solo via convo su Etsy!

- dal 17 al 22 maggio potrete votare per la vostra creazione preferita;

- il 24 maggio annunceremo il vincitore;

- il vincitore non potrà partecipare al challenge successivo.

Buon divertimento!


The new theme: Over The Rainbow!
It's so fun to participate to the challenge and you can also win a feature on our blog and you'll be included in one of the Weekly Finds after the announcement of the winner!

The rules of the game:

- you have to be a member of the Etsy Italia Team;

- you have to create a new item inspired by the theme of the challenge, and you have to list it in your Etsy shop on the 15th of May (we accept items listed up to a couple of days before too, but not before);

- with the link to your item you have to suggest the theme for the next challenge. It will become the new theme only of you will be the winner;

-convo me your entry (the link of your list on Etsy) at Kosmika on Etsy on the 15th of May. Please convo me only on Etsy!

- from 17th April to 22th May you can vote your favorite item;

- on the 24th May we'll announce the winner;

- the winner cannot take part to the next challenge.

Enjoy!

23 aprile 2012

Crema fave e carciofi - Fava beans and artichokes cream soup

Le fave sono il primo legume che appare sui banchi del mercato in primavera; in alcune regioni è uno degli ingredienti più amati per il tradizionale pic-nic di Pasquetta (basti pensare al semplice e gustoso connubio tra  pecorino e fave). Nello stesso periodo troviamo anche la seconda fioritura dei carciofi e questo ci permette di preparare una gustosa crema. 


Fava beans are the first legume you can find at the market in spring; in some Italian areas are one of the most loved ingredient for the traditional Easter Monday picnic (pecorino cheese and fava beans is an easy and tasty union). In the same period we can find the second artichokes flowering, and this allows us to cook a delicious cream soup.



Ingredienti (per una porzione)
-200 gr di fave sgusciate
-una patata piccola
-mezzo carciofo
-un cucchiaio di panna da cucina
-burro
-olio d'oliva, sale e pepe q.b.

Ingredients (for one portion)
-200 gr of fava beans (without peel)
-one potato
-half artichoke
-one spoon of cream
-butter
-olive oil, salt & pepper


Procedimento
Lessare le fave e la patata in acqua salata. Mettere da parte una manciata di fave (serviranno poi per ultimare il piatto) e frullare la verdura rimanente. Porre la crema ottenuta sul fuoco, dopo aver aggiunto una noce di burro e la panna e far cuocere per 10'. Nel frattempo tagliare il carciofo a fettine e farlo soffriggere con un filo d'olio.
Servire la crema completando il piatto con i carciofi e le fave lessate. Se piace, la pietanza può essere ultimata con una spolverata di pepe.


Preparation
Boil fava beans with potato in salt water. Hold a little part of the beans by and blend all the remaining vegetables. Add a knob of butter and the cream, then cook the cream soup for 10'. In the meantime, slice the artichoke and brown it in some oil (a spoon).
Serve the cream soup with the boiled fava beans and the artichoke. If you like it, you can complete the dish dusting with pepper. 







19 aprile 2012

Weekly Finds

Polimer Clay Pin Brooch - by MadamaRobe
Vintage 1950 Red Dress - by BottegaVintage
Ceramic Bird Cake Topper - by RossLab
ivory Satin Bow Shoe Clips - by LunaBluandCo

Collage created by Kosmika

18 aprile 2012

Treasury Challenge #13

[ITA]
Grazie a tutti per le bellissime treasury di questo challenge!
E il vincitore è..

[ENG]
Thanks everybody for the beautiful treasury you make last week!
And the winner is..

IRENEAGH!


Visitate il  negozio e lasciati incantare dalle sue illustrazioni e disegni!
Please, visit the shop, she can amuse you with her stunning prints and illustrated jewelry!

[ITA]
Alla prossima settimana con il quattrodicesimo round, ovviamente il vincitore sarà scelto proprio da Irene! Se vuoi partecipare e sei un membro dell'Etsy Italia Team allora leggi qui:

[ENG]
See you next week for the 14th round!
(sorry, just Etsy Italia Team's members can take part in the contest)

16 aprile 2012

Challenge di Aprile: Stars and Stripes

"Stelle e Strisce" è il tema scelto da Pandistoffa, la vincitrice dell'ultimo challenge.
Guardate questa bellissima rassegna di lavori e votate per il vostro preferito: potete votare fino al 22 di Aprile e il 23 di Aprile annunceremo il vincitore.

"Stars and Stripes" is the theme chosen by Pandistoffa, the winner of the last challenge.
Take a look at this beautiful gallery of works and vote for your favourite one: you can vote until the 22th of April and on the 23th of April we will announce the winner.













11 aprile 2012

Treasury Challenge #12

[ITA]
Grazie a tutti per le bellissime treasury a tema natura di questo challenge!
E il vincitore è..

[ENG]
Thanks everybody for the beautiful treasury you make last week!
And the winner is..

ELLESCORNERSHOP!


Visitate il  negozio per scoprire bellissimi libri e diari!
Please, visit the shop, you can find lovely books and journal!

[ITA]
Alla prossima settimana con il tredicesimo round, ovviamente il vincitore sarà scelto proprio da Luisa di Ellescornershop! Se vuoi partecipare e sei un membro dell'Etsy Italia Team allora leggi qui:

[ENG]
See you next week for the 13th round!
(sorry, just Etsy Italia Team's members can take part in the contest)

4 aprile 2012

Treasury Challenge #11

[ITA]
Grazie a tutti per le bellissime treasury turchesi di questo challenge!
E il vincitore è..

[ENG]
Thanks everybody for the beautiful treasury you make last week!
And the winner is..

GRETAANDVIRGI!


Visitate il  negozio per scoprire bellissimi oggetti provenienti dal mare!
Please, visit the shop, you can find amazing treasures from sea!

[ITA]
Alla prossima settimana con il dodicesimo round, ovviamente il vincitore sarà scelto proprio da Greta e Virgi! Se vuoi partecipare e sei un membro dell'Etsy Italia Team allora leggi qui:

[ENG]
See you next week for the 11th round!
(sorry, just Etsy Italia Team's members can take part in the contest)

2 aprile 2012

Torta di borragine - Borage tarte


La borragine è una pianta spontanea delle regioni mediterranee che può essere utilizzata in cucina sia cruda che cotta. Le foglie fresche e i germogli si possono consumare fresche in insalata o tritate finemente e mescolate a formaggi freschi e morbidi (come caprino o robiola). In alternativa si può gustare semplicemente lessata e condita con olio d'oliva o ripassata nel burro. E’ usata nelle frittate e nei ripieni di tortelloni a base di verdure (indispensabile nei pansotti genovesi).

***

Borage is a wild plant of the Mediterranean area which can be used raw or cooked. You can eat the fresh leaves and shoots in salads or chopped finely and mixed with soft cheese (goat cheese or robiola). As an alternative, you can boil it and dress it with olive oil or butter. It is used in omelets and it's an important ingredient for stuffed tortelloni (essential in pansotti genovesi).



Torta salata di borragine

Ingredienti:
-un rotolo di pasta sfoglia
-300 gr. di borragine
-200 gr. di mozzarella
-6/8 filetti di acciughe sott'olio.

Dopo aver sbollentato la borragine, tritatela finemente con la mezzaluna. Tagliate i filetti d'acciuga e la mozzarella in pezzetti, aggiungeteli alla verdura ed amalgamate molto bene il composto. Disponete su una teglia il rotolo di pasta sfoglia e versatevi sopra il ripieno. Cuocete in forno caldo a 175° per una trentina di minuti.



Borage tarte

Ingredients:
-a roll of puff pastry
-300 gr. borage
-200 gr. mozzarella cheese
-6/8 anchovy fillets in oil.

After blanched borage, chop it finely with a mezzaluna. Cut the anchovies and mozzarella cheese in small pieces, add the borage and mix them. Arrange on a baking sheet the roll of puff pastry and pour over the filling. Bake in preheated oven at 175°C/350°F for 30 minutes.










Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...