29 dicembre 2009

Etsy Voter

Which Item Soothes the Soul?
Tell us which item gets you most excited to relax !!

This is another small event in our team:
three members were chosen for the voter to Etsy!

1- Ixela
2- VerityunMondoaparte
3- Mireloom

If you like this relaxing properties, vote for them here!
Voting Ends January 4 !!

Want to know how to participate in the Voter?
Read the rules here VOTER FAQ


********************************
Questo è un altro piccolo evento per in nostro team:
tre membri sono stati scelti per il voter di Etsy !

1- Ixela
2- VerityunMondoaparte
3- Mireloom

se ti piacciono queste creazioni vota per loro qui
La votazione termina Gennaio 4 !!
Vuoi sapere come partecipare al Voter?
Leggi le regole qui Voter Faq

24 dicembre 2009

January again

January again, with its cold days to spend inside home on... creating!

After the caos during Christmas time, the peace of the first month of the year invite us to gather our energies, in the winter hearth, and to transform them in ideas lasting for all the new year long.

We have to pay attention and don't break those new-born energies, with the purpose to carry out something special that Etsy people may appreciate and – why not? - buy.

So, take a peek on what the new year offers to us!

Colours: looking at the pictures in Front Page, we guess that pastel colours, green and brown from woodlands, icy white, gold, silver and warm colours are the main trend.

PassionArte

Well, let begin from warm colours: January's birthstone is garnet, a deep red stone that remembers, also in its name, the seeds of the pomegranate, even if garnet actually presents a large number of colours. Are you inspired by garnet? Wonderful, be prepared to partecipate at Garnet Gift Guide

Natural motifs: flowers, leaves, trees, branches, rustic items. Woods still have a special charm, so, surfing Etsy shops, we can see a tree here, a moss bed there, a frosted lace trapped in a jewelry. Yep, Nature is a "evergreen" ;)

Home: brrr! From cold woods and fields, let's run to our warm nest. Home, to organize and decorate. First, we need a calendar. Even if January is arriving, we are not late to make calendars to display or use, naturally with a large amount of room to take note. What about wrapping ourselves in a warm plaid or in a big soft scarf, with a hot spiced chocolate, in our hands, ready to begin a new creative year? Fabrics and other warm and soft materials remain at the forefront of the style for this wintertime.

Weddings: wedding ideas are always welcome, good for all year long or for the present season. S. Valentine is arriving... but this is a different story.

Vacations: before diving into those creative dreams that take life under the snow coat, remember that this is also vacation-time for those lucky people who can fly towards summer lands in the southern hemisphere.

While Sun and Moon move in circle under the cold eye of Capricorn and Aquarius constellations, we get ready to warm up our hands and turn on ideas.

Happy New Year! ;)

JewelryLois

Ecco di nuovo gennaio, con le sue fredde giornate da passare dentro casa a... creare!

Dopo la baraonda delle feste natalizie la pace del primo mese dell'anno ci invita a raccogliere le energie, nel cuore dell'inverno, e a trasformarle in idee che durino per tutto l'arco del nuovo anno.

Dobbiamo però stare attenti a non disperdere quelle energie appena nate e concretizzarle in qualcosa che i frequentatori di Etsy possano apprezzare e, perché no, comprare.

Guardiamo allora insieme cosa ci offre il nuovo anno.

Colori: guardando le immagini scelte per la Front Page si può intuire che i colori pastello, i verdi e i marroni che richiamano i boschi, il bianco glaciale, l'oro, l'argento e i colori caldi, la fanno ancora da padrone.

Partiamo proprio dai colori caldi: la pietra di questo mese è il granato, una pietra rosso scuro che richiama, fin dal nome, i semi del melograno, anche se in realtà si presenta in una vasta gamma di colori. Se vi ispira, preparatevi, potrete partecipare alla Gift Guide dedicata proprio a lei.

Motivi naturali: fiori, foglie, alberi, legni, atmosfere rustiche. Sembra che i boschi abbiano ancora un fascino particolare; facendo un giro nei negozi di Etsy vediamo un albero qui, un tappeto di muschio là, una trina gelata intappolata in un gioiello. Insomma, la natura è un "evergreen" ;)

Ixela

Casa: brrr! Dai boschi e i campi gelati passiamo al caldo nido casalingo. Un'intera casa da organizzare e decorare. Per iniziare serve proprio un calendario. Tranquilli, nonostante gennaio sia alle porte, non è tardi per preparare calendari da esporre e da usare, con tanti spazi per appuntare idee e progetti. Che ne dite di sederci accanto al fuoco, avvolti da una calda coperta o da una morbida sciarpona, con una tazza fumante di cioccolato profumato alla cannella, pronti per iniziare un nuovo anno creativo? Eh sì, in questo inizio di inverno la stoffa e tanti altri morbidi e caldi materiali sono ancora molto ricercati.

Matrimoni: come sono sempre ricercate le idee per i matrimoni, buone per tutto l'anno o legate alla stagione in corso. E visto che San Valentino si avvicina... ma questa è un'altra storia.

Vacanze: prima di tuffarci di nuovo nei sogni creativi che prendono forma sotto la soffice coltre di neve, non dimentichiamo che questo è anche il tempo di vacanze ricche di sole per quei fortunati che potranno volare nelle terre baciate dall'estate dell'emisfero sud.

Mentre sole e luna girano sotto l'occhio freddo delle costellazioni del Capricorno e dell'Acquario, prepariamoci a scaldare le mani e a mettere in moto le idee.

Buon Anno! ;)


A cura di: Mairitales

Revisione a cura di: Lazyfish

15 dicembre 2009

Gift guide: Home Decor

Little basket for bread by EccoItaly

Tour Eiffel pillow by Atelierpompadour

New - Wall Art - Clay tiles by PassionArte

eco friendly - set of 2 potholders in lilac/pink cotton crochet
by verityunmondoaparte

We're almost out - 5,1 x 7,5 print - POE team - EST team
by Lazyfish


****
Gift Ideas cured by PassionArte


10 dicembre 2009

Interview: going to know... Atelierpompadour

  1. What’s the name of your business, what do create and sell?

Atelier Pompadour is the name of my shop. I create with felt and fabric home wares and accessories..

Atelier Pompadour è il nome del mio negozio, creo con tessuti e feltro accessori e cuscini centrotavola piccoli tappeti..


2. What are your inspirations in your art and life?

I find a lot of inspiration on the web (artist website, creative blogs and people..) but also in everyday life, everything can suggest me something. A lot of times during the day I watch something and ask myself “can this (thing, scene of life, advertising, picture, drawing………)be turned in a work of mine?”


Trovo molte ispirazioni sul web (siti di artisti, blog creativi..) ma anche nella vita quotidiana ogni cosa può suggerirmi qualcosa. Più volte nel corso della giornata mi sorprendo a guardare qualcosa ( può essere un oggetto, una scena,una pubblicità, un dipinto, un disegno…) che mi ha colpito e a chiedermi: “posso ricrearlo in un mio lavoro?


3. Do you listen to music while you create? If so, what?

I prefer to keep the TV turned on without looking and following the program .. I prefer a background noise that does not distract me.


Preferisco tenere la tele accesa senza guardarla nè seguire il programma…insomma mi serve un rumore di fondo che non mi distragga.

4. What is your studio or work space like?

My studio work is in my attic ..I also love to decorate it following my inspiration of the moment… but sometimes felt, fabric and everything else I use can be can be spread evenly around my whole home…I adore all pictures of crafting space I see on the web, perfectly tidy but I really enable do this!!

Il mio studio è nella mia mansarda.. che adoro decorare sull’onda dell’ ispirazione del momento.. ma spesso tessuti feltro e tutto ciò che mi serve per creare giace uniformemente sparso per tutta la casa nel caos più totale.. Adoro le foto delle stanze creative che si vedono nei vari gruppi di flickr perfettamente organizzate e in ordine ma sono totalmente incapace di farlo nella mia!!


5. What 3 things can’t you live without?

  1. My cat Titina first place together with chocolate

  2. Recently...my sewing machine

  3. Internet

  1. la mia gatta Titina a pari merito con il cioccolato

  2. Da non molto tempo..la mia macchina da cucire

  3. internet


6. What is the best creative advice you have been given?

I like to reinvent things, observe change them if necessary and used as another use other than usual.

A me piace reinventare le cose, osservarle modificarle se necessario e adibirle a un altro uso diverso da quello solito.

7. What’s new? Any products or projects you’d like to share?

I have a million projects in my mind and in my drawers, but I'm so slow that I can achieve a small part

Ho un milione di progetti in mente e nei miei cassetti ma sono così lenta e dispersiva che riesco a realizzarne solo una parte infinitesimale.


Where you can find Paola:


7 dicembre 2009

We Find for you

The featured sellers this week are:
1- Ixela
2- OnYourHead
3- Retrospettive
4- Medusa 1307


This collage was done by Silvia
www.loscrignodililly.etsy.com
www.loscrignodililly.blogspot.com

Vuoi essere tu il prossimo a fare un collage per il nostro team?
manda a questa email sumikoshop@gmail.com il collage con foto prese dai membri dell'Etsy Italia Team e i vari link come fatto qui sopra.

4 dicembre 2009

The Search for the perfect Background

After days of grey skies and rain, the sun is finally shining again. Perfect! We take our camera, put the first item on a table and... we realize that something is lacking. Thus begins our search for that “special something” that will make our creations unique and stand out amongst others in the large ocean of Etsy.
Without a doubt light is important and natural light is obviously the best choice, but that is not enough. We need backgrounds that distinguish our items, preferably clear, with some touches of colour that are not too strong. Thus begins a strange treasure hunt thoughout the house! What can we use? Everything! There are no limits to our imagination or creativity, all the time, keeping in mind good taste.

Let’s take a look around:

Kitchen: elegant or whimsical cups full of colours, a damask table cloth, cushions on the chairs, the marble countertop, wooden shelves with a faux ivy branch dripping down the side, a white plate, the coffee-pot and granny's teapot.

Bathroom: a wet soap full of bubbles, a soft towel, natural and synthetic sponges.
Bedroom: a flowered blanket, the hanger inside the wardrobe, that beautiful velvet scarf, the lamp on the bedside table.

Living room: crystal glasses, a ceramic bowl, flowers in a vase, a doily, curtains.

And then: seasonal wrapping paper, decoupage sheets, an open book, a carpet of fake moss or grass, real or faux flower petals, shells, pebbles, a forgotten guitar in the corner, a branch, pine cones, fresh fruit, coloured sand, a child's drawing, buttons, raffia, semiprecious stones, a stuffed animal, a Chinese lantern, a watercolour picture, a decorated box, the household pet.
Now all that remains is to place these treasuries on a well lit table and then position or hang our works near it.
The game is over, but perhaps it may be that we haven’t found anything suitable to use to our satisfaction. So, a walk to a flea market, along the beach or in the woods might resolve the problem. If we haven't got such places near home, don't panic! A supermarket or a department store will be perfect to find boxes of faux petals, jars of sand, bags of pebbles, or chipped cups.


A caccia di sfondi

Dopo giorni di cielo grigio e pioggia finalmente il sole torna a splendere. Ottimo! Ci armiamo di macchina fotografica, sistemiamo il primo oggetto su un piano e... ci accorgiamo che manca qualcosa. Inizia così la ricerca di quel "qualcosa" che possa rendere speciali le nostre foto, che faccia spiccare le nostre creazioni e le faccia emergere nel mare magnum di Etsy
Senza dubbio la luce conta molto e quella naturale è la migliore, ma non basta. Servono sfondi che esaltino gli oggetti, preferibilmente chiari, con qualche tocco di colore che non sia troppo invasivo. Inizia così una strana caccia al tesoro nelle varie stanze della casa. Cosa possiamo usare? Bè, tutto! Nessun limite alla fantasia e alla creatività, senza dimenticare il buon gusto.

Diamo un'occhiata:

Cucina: tazzine eleganti o spiritose tazzone colorate, la tovaglia damascata, i cuscini sulle sedie, il ripiano di marmo, le mensole in legno con quel ramo di edera finta che scende di lato, un piatto bianco, la caffettiera e la teiera della nonna.

Bagno: la saponetta bagnata e piena di bolle, un morbido asciugamano, la spugna naturale, la spugna sintetica.

Camera da letto: la coperta fiorita, la stampella appesa all'armadio, la sciarpa di velluto, la lampada sul comodino.

Salotto: i bicchieri di cristallo, la ciotola in ceramica, i fiori nel vaso, il centrino, le tende.

E ancora: carte da regalo a tema, carte da decoupage, un libro aperto, un tappeto di finto muschio o finta erba, petali veri o finti, conchiglie, sassi, la chitarra dimenticata in un angolo, un ramo secco, pigne, frutta fresca, sabbia colorata, il disegno del bimbo, bottoni, raffia, pietre semipreziose, un peluche, una lanterna orientale, un quadro dalle tinte pastello, una scatola decorata, il gatto di casa.
Non resta che sistemare uno o più di questi tesori su un piano in modo che siano ben illuminati e poggiare sopra o accanto la nostra creazione o magari appenderla.
Il gioco è fatto, ma se dentro casa non avessimo nulla che ci soddisfi? Una passeggiata tra i banchi dei mercatini dell'usato, nel bosco o in riva al mare risolverà il problema e se non abbiamo mercartini vicino casa o abitiamo in città si può sempre ripiegare sui grandi magazzini o centri commerciali, sarà meno divertente e rilassante, ma per pochi euro potremmo acquistare intere scatole di petali finti, barattoli di sabbia, sacchetti di sassi, tazzine sbeccate.



A cura di: Mairitales http://www.etsy.com/shop/mairitales
Revisione a cura di: Affare http://www.etsy.com/shop/affare

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...