The challenge: Gardening at home.

Every time it's a great pleasure to show you the beautiful creations Made in Italy!
Today we are talking about "Gardening at home"!

Ogni volta è un grande piacere mostrarvi le bellissime creazioni Made in Italy!
Oggi parliamo di " Giardinaggio a casa"!

Brass Rose Bud , Innocent Necklace - Sumikoshop

Wedding cake toppers - Passionarte

Wildflowers in blue earrings - Scaccoalleregine

Trees on the lake - Concreta

Mon jardin, handpainted ceramic coffee and teacup - Aurorart

Just planted - Mairitales

Handmade flower vases, wall decor - Verityunmondoaparte

Fairy in the garden - Tuttodecorato

A little sleep of camellia - Puntidivista

A cute cactus - Nanofactory

Stone flower necklace - LeGioie

Secret garden earrings - Kosmika

Mirtilla - Gufobardo

Auburn hair pin - Coccinellerouge

The next challenge is inspired by the Cannes Film Festival, that take place every year in May: "Like in a movie".

The rules of the game are:

- you have to be a member of Etsy Italia Team;
- you have to create and list a new item in your Etsy shop, inspired by the theme;
- you have to list your new item on May 9th.
- the game starts now and will end at 22.00 of May 9th;
- convo me your entry (the link of your list on Etsy) at I bijoux dello Stregatto on Etsy.

I can't wait to see your works!!

Per la prossima sfida abbiamo pensato di ispirarci al Festival cinematografico di Cannes che si tiene ogni anno a maggio nella città di Cannes: "Come in un film".

Le regole del gioco sono:

- devi essere un membro dell'Etsy Italia Team;
-devi creare e mettere in vendita nel tuo Etsy shop, un nuovo oggetto, ispirato al tema;
-devi mettere in vendita la tua nuova creazione il 9 Maggio;
-il gioco inizia oggi e finisce il 9 Maggio alle 22.00;
-mandami una convo su Etsy con il link alla tua creazione a I bijoux dello Stregatto.

Non vedo l'ora di vedere i vostri lavori!!

We Find For You

Oggi inizia il collage dell'Etsy Italia Team: ogni giovedì troverete una selezione di creazioni con il meglio del team italiano. Questo collage realizzato da Pauline Paulette.

Partecipa creando il tuo collage sulla tua pagina web (può essere il tuo blog, fanpage di Facebook o galleria di Flickr) e aggiungi il link al post qui sotto!

Today we start with the mosaic made by the Etsy Italia Team: each Thursday you will find a selection of items with the best of the Italian Team. This mosaic is made by Pauline Paulette.
Join us creating your own mosaic on your webpage (it can ben your blog, your Facebook fanpage or your Flickr photostream) and add the link to your post here below!

1. an elegant handwoven white purse purse by Mireloom
2. Into the vortex by Lazyfish
3. Stray... by Biberta
4. Sugarcane scarf by knittingcate

Collage creato da Pauline Paulette

Oh, beautiful rose!

Maggio, il mese delle rose, della festa della mamma, del sole che finalmente inizia a scaldare sul serio la terra e porta i primi profumi dell'estate.


Puntidivista

E' ora di rivedere a fondo i nostri shop, di cambiare i tag e aggiornare prezzi, oggetti e idee. Molti di noi avranno sicuramente creazioni adatte alle mamme di tutto il mondo, dolci pensieri o audaci oggetti per mamme fuori dal comune.
Le tendenze di maggio puntano molto su soggetti nautici da una parte e dall'altra su una serie di decori per la casa e il giardino, a partire da set per i picnic, accessori per la tavola estiva, semi, tende leggere, vasi, candele e molti oggetti vintage. Tempo bello significa anche passeggiate all'aperto con i nostri amici animali, ecco allora la possibilità di creare una vasta gamma di accessori per loro, utili e spiritosi. Le camminate nei boschi e nei prati ci portano a contatto con la natura che si risveglia, approfittiamone per osservare e raccogliere foglie, rami, conchiglie, sassi piume e tutto ciò che la terra può offrirci, senza danneggiarla.


Valeriatelier

Ci si può sbizzarrire su una vasta gamma di colori delicati e freschi, facendo un giro di treasury ci si accorge che il rosa e il lilla vanno ancora forti, mentre si affacciano nuovi colori dalle tinte vivaci quali l'arancione, il giallo, l'azzurro, il celeste e una nota o due di rosso acceso, senza dimenticare un'esplosione di verde chiaro e vellutato. Non per caso la pietra del mese è lo smeraldo.
I segni zodiacali che riempiranno i cieli primaverili nei prossimi giorni sono il Toro e i Gemelli.

May, the month of roses, of mother's day, of the sun that, at last, begins to actually warm the earth, and brings the first summer scents.
It's time to deeply revise our shops, change tags and update prices, items and ideas. Many of us surely have creations suitable for moms from all over the world, sweet thoughts or daring items for moms out of the ordinary.
May trends head a lot towards nautical moods, and also on home decor and garden, starting with picnic sets, accessories for the summer table, seeds, light curtains, vases, candles and lots of vintage items.


Lunica

Nice weather means also walks in open air with our pet friends, so here comes the chance of creating a wide range of accessories for them, useful and funny. Walking in the woods and lawns brings us in touch with the awakening nature, let's take the chance to observe and collect leaves, branches, shells, stones, feathers and everything earth can offer us, without damaging it.
You can indulge with a wide range of fresh and delicate colors, taking a tour inside treasuries you'll realize pink and lilac are still very popular, while other new strong colors are showing up: orange, yellow, azure, blue and one or two notes of bright red, without forgetting an explosion of light, velvety green. It's not a coincidence that the stone of the month is the emerald!
Zodiac signs that will fill up the springtime skies in the next days will be Taurus and Gemini.

A cura di MairiTales
Traduzione a cura di Lazyfish

Etsy Moods: We have a green heart

          

click on image to enlarge

1 -needlefelted little green spring cloud by atelierpompadour  23 USD
2 -POPSY GREEN FIR BRACELET by scaccoalleregine 18 USD
3 -KIWI SUNSET - Pouch for iPhone by LabSpace  25 USD
4 -Paper earrings - green apples by Relydesign 23 USD
5 -Moss Green and Chocolate Shoe Clips by LindenLovebirds 30 USD

Etsy Moods are created and chosen by Paola
Etsy: lechouchou.etsy.com
Blog: http://chouchoubijoux.blogspot.com

INTERVIEW: going to know... Coccinellerouge

1. What’s the name of your business, what do create and sell?
Hello! :)
I am Coccinelle Rouge on Etsy, I started working on my little shop this January thanks to a huge love for the world of handmade and the site Etsy which I hace found totally at random.
My shop is full of different things which represent what I like to do.
First times were so hard but now I am working only on crocheted and fashionable things.
I usually spend time creating what I would love to wear, as a matter of fact I am the first model of all my items :)

1. Qual è il nome del tuo negozio, cosa crei e vendi?
Ciao! :)
Sono Coccinelle Rouge su Etsy, ho cominciato a lovare al mio piccolo shop lo scorso Gennaio grazie ad un grande amore per tutto ciò che è handmade e per il sito stesso di Etsy che ho scoperto casualmente.
Il mio shop è pieno di cose differenti che rappresentano cosa mi piace fare.
I primi tempi sono stati molto difficili ma ora mi sto specializzando solo su cose all'uncinetto e di moda.Il mio tempo lo uso per creare cose che io stessa amo indossare, infatti sono la prima modella di tutti i miei accessori :)

2. What are your inspirations in your art and life?
I am ispired from quite everything!
Mostly from movies, and magazines. I love the world of fashion and I am interested on it. As a matter of fact I try to keep myself up to date with styles and news in general.
I am also an internet addict so I also spend my time looking for inspiring blogs and websites.
The world of blogs opened my mind a lot. It's surprising how much you can learn from them and how much you can be inspired.

2. Qual è la tua fonte di ispirazione nell'arte e nella vita?
Trovo ispirazione da quasi ogni cosa!
Soprattutto dai film e dalle riviste. Amo il mondo della moda e ne sono molto interessata. Infatti cerco di tenermi sempre aggiornata sui nuovi stili e le novità in generale.
Sono anche una internet dipendente e per questo passo del tempo a cercare blog che mi possano ispirare.
Il mondo dei blog ha di molto aperto la mia mente. E' sorprendente quanto si possa imparare da essi e quanto si possa esserne ispirati.


3. Do you listen to music while you create? If so, what?
Of course I listen to some music while I create. I think music is the basis of life, something essential.
I absolutely love movies soundtracks.
Soundtracks are amazing, it's not easy to reproduce states of mind only with some notes. But soundtracks do this, that's why I love them.
My favourite at the moment is the Atonement OST but the one I love the most is absolutely the Moulin Rouge! one.

3. Ascolti musica quando crei? E se si, quale?
Ovviamente sento la musica mentre creo. Penso che la musica sia la base della vita, qualcosa di essenziale.
Amo le colonne sonore dei film.
Le colonne sonore sono meravigliose, non è facile riprodurre stati d'animo solo attraverso le note. Ma esse ci riescono, ecco perchè le amo così tanto.
Al momento la mia preferita è sicuramente la colonna sonora del film Espiazione ma quella che amo di più in assoluto è quella del film Moulin Rouge!.

4. What is your studio or work space like?
Unfortunately I don't have a studio.
Anyway my work space is probably the most untidy space in the whole world.
I am unable to put on the table only the things I really need that's why felt and organza and coloured yarn is everywere in a rainbow of colours.
All this among still unfinished works, experiments and also ribbons more!

4. Com'è il tuo studio o spazio creativo?
Sfortunatamente non ho uno studio.
In ogni caso dove lavoro è probabilmente lo spazio più disordinato di tutto il mondo.
Non sono capace di mettere sul tavolo solo le cose di cui ho bisogno è per questo che feltro, organza e fili colorati sono dappertutto in un arcobaleno di colori.
E tra tutto questo ovviamente ci sono lavori ancora non finiti, esperimenti, nastri e tanto altro!

5. What 3 things can’t you live without?
My family and friends, love and music.

5. Quali sono le 3 cose di cui non puoi fare a meno?
La mia famiglia e gli amici, l'amore e la musica.

6. What is the best creative advice you have been given?
I think the best advice anyone can receive is to keep on working hard because nothing is simple but by working hard results will be visibles.

6. Qual è il miglior consiglio sulla creatività che ti è stato dato?
Penso che il migliore consiglio che chiunque può ricevere sia di continuare a lavorare sodo perchè non c'è nulla di semplice ma lavorando sodo i risultati saranno visibili.

7. What’s new? Any products or projects you’d like to share?
I am always working on something new. I don't like making always the same things that's why you need to glance at my shop frequently if you are interested on it :)

7. Qual è la novità, il prodotto o progetto che ti piacerebbe condividere con noi?
Sto sempre lavorando a qualcosa di nuovo. Non mi piace fare sempre le stesse cose ecco perchè dovreste dare un'occhiata al mio shop frequentemente se siete interessati :)

Find me here/potete trovarmi qui:
Shop: coccinellerouge.etsy.com
Blog: coccinellerougehandmade.blogspot.com
Facebook: Coccinelle-Rouge-Handmade
Twitter: coccihandmade

Earth day: our new challenge!

Look at these wonderful creations and think how wonderful is our planet: the Earth!

Guardate queste bellissime creazioni e pensate a quanto è bello il nostro pianeta: la Terra!


Handpainted Moleskine Cahier- Go Green - Eco friendly world - by Giusypatch

Down to the earth by LabSpace

Water is life brooche by Nanofactory

Walnuts dressed in vintage style for a party by Lechouchou

Violet earth by Trotalo

The colors of earth necklace by Ireneagh

Secret earrings by Marinatea

Recycled papier mache brooche by Valeriatelier

Recycle your world ornaments by Atelierpompadour

Planet earth necklace by Chickslab

Persefone necklace by FridaWer

Miniature Native American costume by Mairitales

Market eco-bag say no to the plastic bag by Knittingcate

Loving the world by Scaccoalleregine

I dream of an earth without humans by Lazyfish

Earth day crochet bookmark by Tramontana

Dillo con un fiore - paper origami flower necklace by Relydesign

Demetra by Lunica

May is a wonderful month, during which many flowers bloom.
It' so relaxing to spend some time gardening in our garden, in the balcony or just cultivating some hyacinth or tulip bulb in the house.
So the next challenge is dedicated to : Gardening at home.
The rules of the game are:

- you have to be a member of Etsy Italia Team;
- you have to create and list a new item in your Etsy shop, inspired by the theme;
- you have to list your new item on April 28th.
- the game starts now and will end at 22.00 of April 28th;
- convo me your entry (the link of your list on Etsy) at I bijoux dello Stregatto on Etsy.

Happy gardening!!!

Maggio è un bellissimo mese durante il quale molti fiori sbocciano.
E' così rilassante passare un pò di tempo facendo giardinaggio nel nostro giardino, sul balcone, o semplicemente coltivando qualche bulbo di giacinto o tulipano in casa.
Così la prossima sfida sarà dedicata al "Giardinaggio in casa".

Le regole del gioco sono:

- devi essere un membro dell'Etsy Italia Team;
-devi creare e mettere in vendita nel tuo Etsy shop, un nuovo oggetto, ispirato al tema;
-devi mettere in vendita la tua nuova creazione il 28 Aprile;
-il gioco inizia oggi e finisce il 28 Aprile alle 22.00;
-mandami una convo su Etsy con il link alla tua creazione a I bijoux dello Stregatto.

Buon giardinaggio!!!

Priscilla - I bijoux dello Stregatto

April, between earth and garden

Come ogni mese accogliamo i suggerimenti dello Storque e vediamo insieme cosa ci porta il mese di aprile.
Per iniziare, la parola d'ordine è Primavera! La bella stagione è arrivata, prati e giardini si riempiono di fiori e di colori, l'aria si scalda e chiama per gite all'aperto, passeggiate a piedi o in bicicletta, lavori nell'orto e nel giardino. Allora, sotto con gli accessori per il giardinaggio e anche per il dopo giardinaggio, quando potremo godere di un bagno rilassante tra saponi profumati ed essenze naturali.


Callmemimi
E' tempo per preparare e riassortire le creazioni dedicate ai matrimoni, agli sposi e alle damigelle d'onore.
Per non sbagliare, ecco le tendenze e i temi del mese: ancora colori pastello, che mai come in questo periodo sono adatti ad arricchire di delicata freschezza le nostre creazioni. Oltre i colori chiari si affacciano alla tavolozza primaverile alcune combinazioni interessanti: navy e bianco, oro e bronzo in tutte le loro sfumature, comprese quelle terrose.
La pietra del mese è il diamante, i segni zodiacali Ariete e Toro.
Per ulteriori approfondimenti, potete leggere il post dedicato qui: April trends.

Vorrei richiamare l'attenzione su una data: 22 Aprile 2010, il 40° anniversario della "Giornata Mondiale della Terra".
In tutto il mondo sono state attivate iniziative di ogni genere, comprese collaborazioni artistiche che potete trovare, insieme a tantissime altre informazioni, su questo sito Earth Day. Anche l'Italia aderisce e potete leggere qui Giornata Mondiale della Terra informazioni veramente interessanti.


Relydesign
Di cosa si tratta? Di una giornata dedicata alla sensibilizzazione al risparmio energetico e alla difesa e al rispetto dell'ambiente. Vengono coinvolti anche artisti da tutto il mondo e noi, nel nostro piccolo, possiamo fare la nostra parte, ad esempio creando qualcosa che sia vicino a un sentire veramente ecologico, utilizzando materiali riciclati e amici dell'ambiente. Andate a visitare anche il post sul challenge, il prossimo sarà dedicato proprio a questa iniziativa :)

Like every month,we welcome the Storque's suggestions and look with it at what the month of April is bringin' to us!
To start, spring is the word!The good season has arrived, lawns and gardens fill themselves with flowers and colors, air is warming up and calls for trips in the open, foot walks or bike rides, workin' in the garden. So, on with the gardening and after-gardening accessories, when we'll be able to enjoy a relaxing bath among scented soaps and natural essences.
It's time to set up and reassort creations dedicated to weddings, spouses and maids of honor.
To avoid makin' a mistake, here are the tendencies and monthly themes: more pastel colors, that never as in this period are fit to enrich of fresh delicacy our creations. As well as light colors, other interesting combinations show up in the spring palette: navy and white, gold and bronze in all their nuances, including the earthy ones.
The monthly stone is the diamond, zodiac signs are Aries and Taurus.
For more insights, you can read the dedicated post here: April trends.


Retrospettive

I would like to draw attention on a date: April, 22nd 2010, 40th anniversary of the "Mondial Earth Day".
All over the world many initiatives of any kind have been activated, including artistic collaborations that you can find, together with lots of other informations, on this site: Earth Day.
Italy partecipates, too and you can read here: Giornata Mondiale della Terra a lots of really interesting informations.
What is it about? It's a day dedicated to the sensitization about the energy saving and the defense and respect of the environment. Artists from all over the world are involved and we, if in a little way, would love to be a part of it, creating something that is close to a true ecological feeling, using recycled and eco-friendly materials.

A cura di MairiTales
Traduzione a cura di Lazyfish

ETSY ITALIA TEAM IN BERLIN: OUR PROMO!!

On 1st April Etsy organized a big opening party in Berlin, Germany. We couldn't miss the chance and two of our members joined the event, they left a pack of post cards to promote our Etsy Italia Team.
These cards have a special discount code of 10%, You can find it on the back side, and You just have to write it during check our in the "note to the seller".
You can use the discount code once for each store.
These are the shops who are participating to the promo:

Accessorize

Etsy Buy Handmade Mireloom

Etsy Buy Handmade OnYourHead

Etsy Buy Handmade poshpie

Bag and purses

Etsy Buy Handmade LabSpace

Etsy Buy Handmade lunica

Etsy Buy Handmade ninu

Etsy Buy Handmade retrospettive

Books and zines

Etsy Buy Handmade celestefrittata

Etsy Buy Handmade paulinepaulette

Ceramics and pottery

Etsy Buy Handmade concreta

Clothing

Etsy Buy Handmade ixela

Dolls and miniatures

Etsy Buy Handmade mairitales

Etsy Buy Handmade RedFenyx

Housewares, art and toys

Etsy Buy Handmade Pirillinca

Etsy Buy Handmade atelierpompadour

Etsy Buy Handmade Biberta

Etsy Buy Handmade giusypatch

Jewels

Etsy Buy Handmade utilart

Etsy Buy Handmade gasometri

Etsy Buy Handmade babu106

Etsy Buy Handmade betsy3

Etsy Buy Handmade bijouxdellostregatto

Etsy Buy Handmade buttonsmaniac

Etsy Buy Handmade Chickslab

Etsy Buy Handmade gufobardo

Etsy Buy Handmade ireneagh

Etsy Buy Handmade irenecollane

Etsy Buy Handmade lauoldy

Etsy Buy Handmade lechouchou

Etsy Buy Handmade loscrignodililly

Etsy Buy Handmade Kosmika

Etsy Buy Handmade medusa1307

Etsy Buy Handmade nanofactory

Etsy Buy Handmade polkadotscloud

Etsy Buy Handmade RedFenyxJewels

Etsy Buy Handmade Relydesign

Etsy Buy Handmade samyii

Etsy Buy Handmade socutepetit

Etsy Buy Handmade Sumikoshop

Etsy Buy Handmade tramontana

Etsy Buy Handmade wakamesalada

Knitting

Etsy Buy Handmade knittingcate

Etsy Buy Handmade verityunmondoaparte

Etsy Buy Handmade YarnMessage

Etsy Buy Handmade zuccherofilato

Photography and paintings

Etsy Buy Handmade danilo

Etsy Buy Handmade Lazyfish

Etsy Buy Handmade trotalo

Etsy Buy Handmade valeriatelier

Vintage

Etsy Buy Handmade DreamsCorner

Etsy Buy Handmade fabrye

Weddings

Etsy Buy Handmade PassionArte

A cura di RedFenyx