14 novembre 2011

Horoscope 2012: Earth Signs

[Italian Version]

Let's continue our exploration of the stars with the 2012 Horoscope dedicated, this week, to the Earth Signs: Taurus, Virgo and Capricorn.
If you are looking for something special as a gift to a person belonging to one of these signs, keep reading: you might find something special and unique!
Let's start!

Taurus
Those born under the sign of Taurus until June 10 can still enjoy the positive influence of Jupiter: it's a winning period during which it will be possible realize wishes and plans.
2012 is generally a good year for the economic sphere, but also a magical time for love, meeting the right person or reviving a long-term relationship.
Taurus is ruled by the planet Venus, the color that best represents it is green, while copper is the sign's lucky-charm. So, this necklace made ​​of handmade copper and green elements seems to be very suitable:


Collana in rame di lefolliedimarzia

Virgo

2012 is expected to be very interesting for those born under the sign of Virgo, due to the dual version that differentiate the prediction in the first and second part of the year. Since last November, Mars is transiting in your sign, and will not forsake you until July 3, 2012. In these eight months you have had and still have great enthusiasm, you will be spurred to action, to implement projects, do business, with a determination unusual for your wise temperament. Even Jupiter, favorable since the past year, will remain in your sign until June 10. This generous presence will make the first half of the year very successful. But beware: from 11 June onwards Jupiter will became hostile and will force you to restore your sense of the savings!
Virgo is ruled by the planet Mercury, the planet of our solar system which is closer to the Sun, and becomes radiant in contact with the yellow and all its infinite nuances: from golden to amber.
And so for you the Virgin I chose this beautiful gold earrings that remind me the Sun:



Orecchini di MilleGrudicarta
Capricorn
Those born under the sign of Capricorns have been a bit tested during the last period, but don't you desperate: dark times are about to end!
Jupiter will be favorable throughout the first decade of 2012, bringing luck in business and revenue of money while the entrance of Saturn, your guiding star, in Scorpius will be very positive for those born in Capricorn: since October 2012 will begin your professional ascent. This will bring up those born of the sign to a long and lasting professional success that will last for well over two years!
The mysterious Capricorns love everything that recalls the night, their color is black and the metal is lead. The lucky stones are onyx, obsidian, hematite and black tourmaline.
For Capricorns I chose those black tourmaline earrings, which reflect the many shades of night.


Orecchini di Artemisartbiju
See you soon with the Fire Signs! 


Challenge: Let it snow

Even if it seems to be in spring, Christmas is just around the corner!
Biberta, the winner of the last challenge, suggested Let it snow as the title of the new theme. A perfect title to feel the Christmas atmosphere!
We have many works this time, so: take a look, have fun and vote for your favorite one.
You can vote until the 20th of November!

Anche se sembra di essere in primavera, Natale è dietro l'angolo!
Biberta, la vincitrice dell'ultimo Challenge, ha suggerito come titolo del nuovo tema Let it snow. Un modo perfetto per sentire l'atmosfera natalizia!
Abbiamo molti lavori questa volta: date un'occhiata, divertitevi e votate per il vostro preferito.
Potete votare fino al 20 Novembre!



 1 oOLaPioO - Christmas bracelet, polymer clay cuff bangle

 2 TheMuuBear - Christmas tree knit ornament

 3 Ladaridari - Christmas wool decorations

 4 Nanofactory - Clear crystal quartz necklace, ice

 5 Lillicose - Fabric and chainmaille necklace

 6 Atelierpompadour - Fox plush match box
 7 Myminimallook - Digital Gift certificate

 8 Diacraft - The snow cat

 9 LandofHildr - Let it snow, Christmas decoration

 10 Kosmika - Porcelain snowflake earrings

 11 CloudNumberNine - Snow bracelet, memory wire

 12 ParvusInsanus - Snow, embroidery

 13 Petitefraise - Snowflake winter bracelet, Ice queen

14 PerlillaPets - Snowman ornament

 15 LaPeRlaA -  Victorian lace earrings, snowflake

 16 FioreJewellery - White Earrings, lampwork beads

 17 HandMadeinItaly - Woman fingerless gloves

18 Vivislab - Cirpy, bookmark cake topper





12 novembre 2011

Etsy sbarca ad Abilmente



[English Version]


Dal 20 al 23 Ottobre io ed altre creative italiane siamo state protagoniste dell’Atelier Etsy ad Abilmente, la fiera dedicata alla creatività più importante d'Italia che si tiene a Vicenza due volte l’anno e che richiama circa 47.000 visitatori ad ogni edizione. Per la prima volta Etsy ha partecipato ad un evento così importante in Italia ed è stato un grande successo.



Abbiamo esposto le nostre creazioni e proposto corsi riguardanti varie tecniche ma soprattutto abbiamo spiegato a centinaia di persone cos’è Etsy e come funziona cercando di trasmettere il nostro entusiasmo e il valore fondamentale di Etsy: mettere amore nel commercio. Infatti l’obiettivo principale dell’Atelier era far conoscere il portale, spiegarne il funzionamento e la filosofia e mostrare cosa significa esserne un membro attivo. Abbiamo spiegato alle persone interessate (tantissime!) che Etsy è un posto speciale dove è possibile vendere e acquistare meravigliose creazioni handmade e articoli vintage e dove si possono stringere amicizie e dare vita a collaborazioni.



A rendere il nostro Atelier davvero Etsyano ha contribuito naturalmente il bellissimo allestimento suggerito dallo staff organizzativo della fiera di Vicenza, caratterizzato dai colori bianco e arancione che richiamano il logo Etsy. E’ stato facile ricreare nell’Atelier il clima che solitamente viviamo nel forum, anche grazie alle visite da parte di alcuni nostri amici Etsy Sellers e sembrava davvero di conoscerci da sempre, ecco alcuni dei loro commenti:


ArtinVenice:

“L'atelier era stupendo, molto artistico e pieno di fantasia, ricco di ispirazioni diverse e molto frizzante...e dinamico! Tanta gente che andava e veniva, tutti pronti a scambiarsi informazioni e suggerimenti. E soprattutto poi si respirava un'aria piena di allegria e armonia, incontrarsi tra persone del team è stato emozionante e sembrava di conoscersi da sempre.
Sicuramente un'ottima occasione per rinforzare il legame tra di noi ma anche per far conoscere Etsy agli appassionati del settore!”



AliceCloset:
"Appena arrivata alla fiera mi sono chiesta come sarebbe stato l'Atelier Etsy e fantasticavo sui colori e sul resto. Mentre camminavo e scorrevo le bancarelle, ecco che inizio ad intravedere un fantastico arancio sulle pareti...ed eccolo! L'Atelier Etsy era ancora meglio di come me l'ero immaginata. I colori vividi erano esattamente come quelli del famoso logo di Etsy e l'arredamento davvero originale, con tutte quelle cassette di legno bianche e arancio. Bellissime anche le grafiche del volantino e le allegrissime bandierine appese qua e là! Le ragazze hanno fatto un lavoro splendido e curato nei minimi dettagli! Questo è lo spirito Etsy: creatività,allegria e simpatia come tutte le persone che hanno realizzato e reso possibile questa stupenda avventura...grazie di cuore!"



HandmadeinItaly:
“Stand molto ben allestito, colorato e accogliente, in perfetto stile Etsy. Ho conosciuto ragazze disponibili e gentili, impegnate a far conoscere al pubblico il mondo di Etsy con entusiasmo e passione, e a coinvolgere giovani e adulti nelle attività dei laboratori.”
Relydesign:
“Atelier Etsy: colorato, vivace, energico, curato nei particolari e con un'atmosfera amichevole e giocosa. L'ho intravisto da lontano... sopra le teste della gente ecco le bandierine arancioni, ma solo da vicino ho riconosciuto quelle amiche che mi accompagnano ormai da più di un anno nella mia avventura su Etsy. Gli abbracci, le risate, le chiacchiere creano un'armonia che lega persone con identici interessi.
Ogni angolo di questo Atelier nascondeva piccoli tesori disposti accuratamente per regalare al visitatore nuove emozioni. Non sono mancati i consigli e gli aiuti per chi come me ha voluto provare a creare qualcosa di nuovo, qualcosa di handmade che da felicità a chi lo crea e a chi lo riceve.”



Veracreations:
“L'Atelier Etsy era il più bello di tutta la fiera di Abilmente: subito riconoscibile dal colore arancione e dalle bandierine, l'esposizione dei prodotti era perfetta e molto originale. L'atmosfera era accogliente ed è stato un piacere fermarsi a parlare con le ragazze: simpatiche, gentili e professionali! Mi sono divertita a provare nuove tecniche ed è stato interessantissimo poter osservare in diretta le artiste al lavoro.
Mi ha fatto anche piacere notare che molta gente si aggirava nell'angolo multimediale ed era interessata alla vendita online, chiedendo informazioni su Etsy.
E' stata un'esperienza unica perché ho incontrato delle persone speciali, già conosciute attraverso il team del forum e la cosa più bella è stata la sensazione di essere amiche da una vita, come se già ci conoscessimo da sempre.
Ho riportato a casa con me tante nuove idee e una voglia sempre maggiore di continuare questa mia "avventura su Etsy".
Non vedo l'ora che si ripeta questa bella esperienza!”



Frannyshome:
“Ricordo della mia prima volta ad Abilmente: un sacco di persone, uno sforzo immane per non comprare più supplies del necessario, un numero indefinito di stand incentrati (ovviamente e giustamente) sul Natale, e poi lui, il più bello stand del mondo, lo stand di Etsyyyy! Che piacere conoscere finalmente dal vivo le ragazze di Etsy! Lo stand era bellissimo tutto fatto di cassette della frutta pazientemente dipinte di arancione, pieno di decorazioni originali. E credo che sia stato un gran successo: quando sono arrivata le ragazze erano tutte impegnate, chi con i corsi e chi con i clienti, tanto che, mentre facevo conoscenza con Roberta (www.etsy.com/shop/madamaRobe) e Francesca (www.etsy.com/shop/etherealflowers) hanno chiamata quest’ultima perché un giovanotto barbuto e dotato di macchina fotografica era interessato ai suoi fiori di stoffa! Queste son soddisfazioni! Un grazie di cuore a tutte le ragazze che hanno allestito lo stand e partecipato alle giornate di Abilmente: avete fatto un gran lavoro, per tutto il team e non solo!”


Federicaknits:
"Abbagliata dalle vibrazioni delle bandierine arancioni di Etsy mi sono avvicinata all'Atelier con la sensazione di avere un mondo incantato davanti. Lo spazio era arredato con molto gusto e l'accoglienza allo stand calorosa, gioiosa, creativa e professionale. Complimenti avete proprio fatto un ottimo lavoro! Spero di poter partecipare con voi il prossimo anno."



Callmemimi:
Ancora prima di arrivare vicino, l'Atelier Etsy è una festa per gli occhi! I colori , la quantità di articoli di artigianato esposti e della gente che brulica all'interno e all'esterno dell'Atelier danno subito l'idea di grande fermento creativo e di allegria.
Appena entrati in Atelier tutte queste sensazioni diventano la consapevolezza di trovarsi in un luogo speciale, fra creative di talento che amano condividere la loro passione, amano trovare nuovi modi per esprimere l'amore per l'artigianato, e collaborano con entusiasmo fra loro e con tutte le persone che entrano in Atelier! 
Questa filosofia di vita e questa voglia di supporto e condivisione sono esattamente lo "spirito-Etsy" Il motivo per cui io mi sono innamorata di questo luogo ideale anche se virtuale!
Grazie a tutte le ragazze che sono riuscite a portare un pezzettino di Etsy in Italia!”


Un enorme grazie va a alla Fiera di Vicenza e ad Etsy per la disponibilità e il supporto.

Questo contributo è stato pubblicato anche sul blog di Etsy in lingua tedesca.
Ecco il link: Versione in tedesco
Articolo scritto da: madamaRobe
Pubblicato da: oOLaPiOo





4 novembre 2011

EIT for Charity: la devastazione delle Cinque Terre

[english version]

Nella seconda metà di Ottobre l'Italia è stata colpita da una spaventosa ondata di maltempo che ha provocato danni ovunque, i punti più colpiti sono stati la Liguria e la Toscana, due delle nostre regioni più belle.
Chi di voi non conosce le Cinque Terre?

Monterosso, Cinque Terre, Italy

Vernazza, Cinque Terre, Italy

Sono cinque meraviglie della natura, sono una delle aree mediterranee naturali più incontaminate della Liguria e della costa Tirrena. Cinque miglia di costa rocciosa racchiuse da due promontori, cinque paesini arroccati su speroni di pietra in minuscole insenature, sentieri meravigliosi, oasi naturali.
E ora non ci sono più.

Due dei cinque meravigliosi paesi sono stati praticamente distrutti, insieme ad altre città italiane che hanno subito danni gravissimi, dall'alluvione che ha provato il Bel Paese. Dieci vittime, dispersi, feriti, famiglie spezzate, persone che hanno perso la propria casa, il proprio negozio, i posti amati, tutti sommersi da uno spaventoso fiume d'acqua che ha accartocciato macchine, sradicato alberi e portato via tutto.

Monterosso durante l'alluvione

Monterosso, i danni

Vernazza durante l'alluvione

Vernazza, i danni

E tante altre sono le città di cui vorremmo parlarvi e che vorremmo farvi vedere, grandi e piccole, paesini rimasti isolati, le testimonianze e il terrore degli abitanti. E purtroppo l'alluvione continua, proprio oggi sono stati colpiti altri città tra cui Genova.

A Monterosso, solo un mese fa si era inaugurata la scuola elementare e media "Enrico Fermi" che ospita un centinaio di bambini e che era stata ristrutturata e messa in sicurezza con lavori di adeguamento antisismico.
Adesso è di nuovo chiusa ed è gravemente danneggiata dal fiume di fango che l'ha travolta.


Etsy Italia Team ha deciso di fare una donazione per aiutare a far riaprire la scuola danneggiata e permettere ai numerosi bambini di tornare a studiare grazie alla raccolta fondi promossa da La Repubblica e Sky Italia.
Per aiutare la scuola bisogna fare una donazione sul conto corrente dedicato alla sottoscrizione e indicare come beneficiario "Alluvione, un aiuto per ricostruire". Per ulteriori informazioni si può leggere direttamente sul sito de La Repubblica oppure su quello di Sky.

Dal 4 Novembre al 4 Dicembre potrete comprare i bellissimi oggetti (a tema e non) presenti sul sul nostro negozio di beneficenza. A fine campagna  doneremo l'intero ricavato ai bambini della scuola di Monterosso.


Se fai parte dell'Etsy Italia Team e vuoi donare anche tu qualcosa al nostro negozio di beneficenza, il nuovo tema che fa da filo conduttore alla campagna è "Nuvole, Acqua e Pioggia", spaziando sugli agenti atmosferici  in generale. Per sapere come donare qualcosa al negozio vi rimandiamo all'apposito articolo: http://etsyitaliateam.blogspot.com/p/eit-for-charity-donations.html



3 novembre 2011

Weekly Finds

Sweet felted cake music box - by josmoon
Children fabric crayon bag - by MentaeCioccolato
Hand drawn Moleskine OOAK Alice in Wonderland - by Biberta
One of all... thanxs original painting - by bettulla

Collage created by babu106

2 novembre 2011

EIT for Charity: la fine della prima campagna

[english version]


La prima campagna di beneficenza dell'Etsy Italia Team si è conclusa con ottimi risultati. La raccolta era destinata alla GECA Onlus, un’associazione no profit nata per sostenere ed aiutare le persone affette da malattie cardiache eredo-familiari e le loro famiglie.
Il Team è sempre stato particolarmente sensibile a questo tema e, grazie alla nostra amica Vera che ci ha raccontato della sua malattia e dell'associazione, abbiamo potuto dare il via alla campagna questa estate. Se non ricordate la sua testimonianza potete leggerla qui: http://etsyitaliateam.blogspot.com/2011/06/eit-for-charity-geca-onlus.html

Dal 9 Luglio al 9 Settembre 2011 vendendo i cuori preparati dal Team abbiamo raccolto al netto delle tasse ben 103€ che abbiamo potuto versare per aiutare l'associazione e la ricerca contro l'ARVD.
Ecco la ricevuta del bonifico fatto alla GECA ONLUS:

Clicca sull'immagine per ingrandirla

Grazie a tutti voi che ci avete sostenuto, grazie a Vera che ci ha permesso di venire in contatto con l'associazione ma soprattutto grazie a tutti i membri del Team che hanno preso a cuore (letteralmente!) la campagna e ci hanno donato qualcosa:
ArchivioGotico
Atelierpompadour
Biberta
BijouxdelloStregatto
CallMeMimì
CloudNumberNine
ElenasLoom
EtherealFlowers
Fabdant
FioreJewellery
HandmadeinItaly
IGhirigori
Ireneagh
Knittingcate
Kosmika
LallaCairns
LaPerLaA
LazyFish
LeFolliediMarzia
LeStoffeAllegre
Lillicose
Lofficina
MadameRenard
MairiTales
MiamaCreazioni
MyMinimalLook
NotforEat
oOLaPiOo
SignoraLuna
ValentinaDonatiello
Valeriatelier
VeraCreations
Verityunmondoaparte


A prestissimo con la prossima campagna!


1 novembre 2011

Horoscope 2012: Air Signs

[Versione italiana]
Horoscope: many love it, lots criticize it but everyone read it.
Whether you believe in the influence of the stars on our lives, or approach to astrology with a critical eye, not many are immune to its charm. Moreover, since ancient times, the stars and the planets in our sky have inspired poets, scholars and prophets for their beauty and their mysterious beauty.
And so, let's start a little journey through the constellations and the zodiac signs to discover what the stars are promising us for 2012, without losing sight of our love for the Handmade in Italy.

Stars earrings by Mairi Tales
Let's start with Air Signs: Gemini, Libra and Aquarius.

Gemini
After an unhappy start at the beginning of the year, Gemini will see their luck raising from June, when Jupiter, the symbol of good fortune, will enter in the sign and will open the doors to a bright and auspicious period: many projects will materialize and unexpected desires will come true. Venus will enters the sign in April, giving family joys, affections, and perhaps a new love. The ones born on June will have an unforgettable birthday!
For Gemini, I chose a beautiful ring with aquamarine, the birthstone of the sign, that can give peace of mind and to act as a powerful talisman in love.

Acquamarine ring by alchemia1
Libra
Libra comes from a particularly difficult year, Saturn has created many problems breaking balance and subjecting those born in the sign to Herculean labors. The first months of the year will continue in its wake, with great effort and a few awards. But the window of opportunity will begin in June, with Jupiter in trine, which will bring satisfaction in the workplace and financial. In October, then, when Saturn will finally leave the sign constellation, Libra will feel light and ready to fly again.
For this sign I chose a bracelet of green malachite. Malachite, as well as being a natural talisman for those born in Libra, can help for the first few months of the year, to counter the suffocating energy of Saturn.

Green malachite bracelet by PiaBarile
And let's conclude our journei in the Air Signs with Aquarius. 
It's still Saturn the protagonist of this year for the astrological sign of Aquarius. The planet will be propitious for people born in February, and will promise moral strength, better organizational skills in work and love life. In October, however, it will change its angle in the sky, so that those born under the sign, in the fall 
may be faced with new responsibilities. Jupiter, against up to June, would later become favorable, leading the recovery in employment and the economy.
For the Aquarium, I chose a wonderful necklace with blue quartz pendants. The blue quartz, also known as the "Stone of Angels", as well as being a natural talisman for those born under the sign of Aquarius, is said to have anti-stress properties, encourages creativity and personal growth.

Blue quartz necklace by nanofactory
We will continue our journey next time with Water Signs.
Happy 2012 to everyone!
The astrological forecasts have been drawn from: www.sirioastrologia.it

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...