TREASURY CHALLENGE #5 - Etsy's 6th Birthday

[ENG]
And the winner of the fourth treasury challenge dedicated to taste test is..

[ITA]
E il vincitore del quarto treasury challenge dedicato al taste test è..

LADARIDARI!

[ENG]
Welcome to the 5° edition of treasury challenge! Every two weeks, we organize a challenge in which everyone (not only EIT members!) can take part.
The aim of the Game is creating a treasury and, above all, having a lot of fun! Plus, you get the chance to win a prize: the winner will be included in 10 different treasury lists curated by members of Etsy Italia Team!

The topic of this challenge is:
ETSY'S 6TH BIRTHDAY!

[ITA]
Benvenuti alla quinta edizione del treasury challenge! Ogni due settimane circa si terrà un concorso a tema a cui tutti (non solo i membri di EIT, quindi!) potete partecipare.
Lo scopo del gioco è creare una treasury per divertirci insieme. In più c'è un premio in palio: il vincitore avrà un posto assicurato in 10 treasury diverse fatte da membri dell'Etsy Italia Team!

Il tema di questo round è:
ETSY'S 6TH BIRTHDAY!

by ladaridari

[EN]

Rules to take part in the challenge:

1) Create a treasury dedicated to Etsy, Birthdays and/or DIY;

2) In the field for the Curator’s comments, enter:

Collection curated for the Etsy Italia Team Treasury Challenge: http://etsyitaliateam.blogspot.com/2011/05/treasury-challenge-5-etsys-6th-birthday.html

3) Tag your treasury with these three tags: "etsyitaliateam", "challenge" and "etsy birthday";

4) Add your comments to at least 4 treasury lists of shops taking part in the challenge. To find these, take a look at the end of this post;

[IT]

Regole per prendere parte al gioco:

1) creare una treasury dedicata a Etsy, ai Compleanni e/o al Fai-Da-Te;

2) nel campo dedicato al commento del curatore, inserite la frase:

Collection curated for the Etsy Italia Team Treasury Challenge: http://etsyitaliateam.blogspot.com/2011/05/treasury-challenge-5-etsys-6th-birthday.html
3) taggate la vostra treasury con questi tre tag obbligatori: "etsyitaliateam", "challenge" e "etsy birthday";

4) commentate almeno altre 4 treasury che partecipano al challenge, per trovarle date un'occhiata alla fine di questo post;

[EN]

Deadline for submitting your Treasury:

June 6th, 23:00 (CET)

If you want to take part, send a convo to CloudNumberNine giving the link to your treasury and the nicknames of the 4 treasury lists you have commented. After that you can also add your link in our linky tool at the end of this post (please, use your nickname as submission title).

May the challenge begin! Have fun!

[IT]

Termine ultimo per inviare la vostra Treasury:

6 Giugno, ore 23 (CET - ora italiana)

Per inviare la vostra adesione, mandate una convo a CloudNumberNine specificando il link della vostra treasury e i nickname dei curatori delle 4 treasury che avete commentato. Fatto questo potete aggiungere la vostra treasury in fondo a questo post grazie al linky tool (per favore, scrivete il vostri nickname come titolo per l'invio).

Buon Divertimento!

Tweet