Etsy Italia Team per il Nepal

Come già successo in passato, abbiamo pensato di indirizzare gli sforzi di questo grandissimo team verso uno scopo benefico e cioè una raccolta fondi per il Nepal sconvolto dal terremoto.
I membri dell’Etsy Italia Team stanno mettendo a disposizione uno o più oggetti dei loro negozi per questa iniziativa, donando interamente il ricavato (al netto delle tasse e spese di spedizione) all’associazione ASIA onlus, una Organizzazione indipendente non governativa apolitica e laica, indicando nel titolo della loro inserzione “Nepal Aid”.

Su Pinterest e nella Pagina del Team abbiamo creato delle bacheche dove stiamo raccogliendo gli oggetti dei negozi che aderiscono a questa iniziativa.

Siamo abituati, grazie non solo a internet ma anche agli strumenti che Etsy ci ha messo a disposizione, a sentirci vicini a chi è fisicamente molto lontano da noi, e quando catastrofi di questa portata accadono, le barriere e le distanze kilometriche si abbattono, per lasciare il posto a quel senso di appartenenza ad un’unica grande famiglia: quella umana.

Ti chiediamo di diffondere quanto più potrai questa campagna di soliderietà sui social, taggando i post con #crafters4nepal.

Compra una creazione:  il corrispettivo sarà donato per il Nepal

→ Puoi visitare le bacheche su Pinterest e nella Pagina del Team e seguire le procedure guidate. Se avete poca dimestichezza con gli acquisti su Etsy, consultate la nostra Etsy dritta.

Vendi un oggetto su Etsy e poi dona per il Nepal:

 → Seguendo le indicazioni riportate, inserisci il tuo oggetto/i nella discussione dedicata, affinché possiamo inserirlo nelle bacheche di Pinterest e della Pagina del Team.
 → Una volta che avrai venduto l’oggetto donate la somma ad ASIA o ad una associazione a tua scelta che avrai indicato nella descrizione. Se hai scelto di sostenere ASIA onlus vai qui.
→ Mandaci la ricevuta della donazione così che alla fine potremo calcolare la somma totale ricavata tramite l’Etsy Italia Team. Per inviare la tua ricevuta di donazione, fai un forward alla mail del team (etsyitalia@gmail.com). In alternativa, fai stamp sulla ricevuta di paypal e ritaglia solo la parte che riporta Data, Codice transazione, Nome donatore, Somma e Beneficiario. Salvala in formato jpg e inviala alla mail del team: etsyitalia@gmail.com (i dati personali saranno trattati nel rispetto delle norme in fatto di privacy e non saranno divulgati).

Grazie per la tua partecipazione!

EIT per Etsy

{English version}

Nelle scorse settimane un forte uragano ha colpito Cuba, Haiti e Giamaica per raggiungere, con la sua potenza devastatrice, anche la costa orientale degli Stati Uniti.

A causa di Sandy - questo il nome dell'uragano - anche New York è tra le città che hanno subito maggiori danni, soprattutto nella parte inferiore di Manhattan, Brooklyn e Queens.
A causa di alluvioni e incendi molti servizi pubblici sono rimasti bloccati, come mostra una scheda interattiva del New York Times, e un blackout prolungato ha spento riflettori sulla skyline di questa città.

In questa situazione di difficoltà i mezzi Internet hanno un ruolo importante per fornire ai cittadini informazioni in tempo reale e per gestire emergenze, per esempio attraverso Twitter.

Il pensiero dell'EtsyItaliaTeam è rivolto a tutte le persone che vivono negli Stati Uniti e in particolare a quelle che lavorano per Etsy nella sede di DUMBO, Brooklyn. Il team vuole contribuire agli aiuti raccogliendo e diffondendo iniziative che possano essere sostenute anche a distanza e manterrà questo post aggiornato con l'augurio che presto i danni causati dall'uragano possano essere "curati" e la quotidianità di New York e delle altre città colpite ritorni serena.

Con questa speranza mostriamo le immagini precedenti alla catastrofe e le strade, i palazzi e i monumenti così come li abbiamo conosciuti e ammirati esattamente un anno fa.

 

 Progetti a sostegno dell'emergenza Sandy:
- Compra handmade! Il TeamFab sta raccogliendo fondi tramite la vendita delle fantastiche creazioni dei suoi membri, che puoi trovare QUI. La cifra raccolta sarà donata alla Croce Rossa americana.
- Un pasto caldo gratuito, grazie a Citymeals.
- Assistenza medica, grazie alla Croce Rossa americana.

Vuoi suggerirci un progetto?
Contattaci su etsyitalia AT gmail.com!

Vuoi diffondere questa iniziativa?
 Ecco come fare:
- scarica il badge qui sotto (click destro + salva immagine con nome)
- utilizzalo come immagine del profilo di Facebook, Twitter o altri social network
- non dimenticare di includere il link a questo post e l'hashtag #eitforetsy
- fai sapere ai tuoi amici che hai a cuore l'emergenza Sandy e le persone che lavorano per Etsy a New York, condividendo queste informazioni!

Testo e immagini di Ilaria Biamonti