HI! Handmade Italia: INTERVIEW: Going to know... Happybee

This month we interview another member of the Etsy Italia Team who recently celebrated her 200th sale on Etsy: congratulations Happybee!

Questo mese intervistiamo un altro membro dell'Etsy Italia Team che recentemente ha festeggiato la sua 200a vendita su Etsy: congratulazioni Happybee!

1. What's the name of your business, what do create and sell?

My Shop name is Happybee - Italian Craft & Quilt Shop.
I chose for represent myself a little bee. I'm always so busy with work and home but I feel so happy when I can find time for my passions: quilting and sewing!
I love to make quilts and small accessories like pouches, bags, needlecases,sewing accessories, passport covers and also crochet lariats, knitted scarves, cowls, fingerless gloves...

1. Qual è il nome del tuo negozio, cosa crei e vendi?
Il nome del mio negozio è Happybee - Italian Craft & Quilt Shop.
Ho scelto per rappresentarmi una piccola apina felice. Sono sempre molto occupata con il mio lavoro fuori casa e i "lavori" di casa ma sono molto felice quando riesco a ritagliarmi del tempo per le mie passioni: quilting e cucito!

2. What are your inspirations in your art and life?

Everything can inspire me: a new fabric, an happy song on the radio, a beautiful sunny day! When the sun shines in the sky, I'm sooo creative and I can make a million of things... Summer, spring and fall surely inspire me with theyr colors, smells and songs...
But...I also love winter because I can spend more time inside with my sewing machine!

2. Qual è la tua fonte di ispirazione nell'arte e nella vita?
Qualsiasi cosa può essere fonte di ispirazione per me: una nuova stoffina, una canzone allegra alla radio, una bella giornata di sole!
Quando il sole splende, sono iper attiva e iper creativa.
L'estate, la primavera e l'autunno sono fonte di ispirazione con i loro colori, suoni, profumi...
Ma amo anche l'inverno perchè posso passare più tempo in casa con la mia macchina da cucire!

3. Do you listen to music while you create? If so, what?

Usually I don't. I prefere the silence around me when I'm creating something new. It's easier to figure out what I need to do!

3. Ascolti musica quando crei? E se si, quale?

Generalmente no. Preferisco il silenzio quando creo, è più facile raccogliere le idee e decidere cosa devo fare!

4. What is your studio or work space like?

Well...I'm so lucky because my work space is a big room with a big window in my attic. It's full of fabrics, sewing tools, magazines, books, yarns and all what I need...
All is very well organized and anything have it's own place only...when I'm not creating anything...so...usually...it's a mess but...it's my mess and...I love it!!! LOL!

4. Com'è il tuo studio o spazio creativo?

Devo dire che sono molto fortunata perchè il mio studio è una grande stanza con una grande finestra in mansarda.
E' piena zeppa di stoffe, attrezzi per il cucito, giornali, libri, filati e tutto ciò che mi serve per il mio hobby.
Tutto è molto ben organizzato e ogni cosa è al suo posto e in ordine solo quando non sto creando nulla quindi, abitualmente, è un caos totale ma...è il mio caos e io lo adoro!

5. What 3 things can't you live without?

Computer
Sewing machine
Cell phone
And...not necessarely in this order...LOL!

5. Quali sono le 3 cose di cui non puoi fare a meno?

Computer
Macchina da cucire
Cellulare
E non necessariamente in questo ordine!

6. What is the best creative advice you have been given?

Create what you like and not what you think other could like...

6. Qual è il miglior consiglio sulla creatività che ti è stato dato?

Crea quello che ami e non quello che pensi possa piacere agli altri...

7. What's new? Any products or projects you'd like to share?

I have a million of new projects in my mind and every day, I add something new...
But...as quilts are really in my hearts, I would love to create quilts patterns!

7. Qual è la novità, il prodotto o progetto che ti piacerebbe condividere con noi?

Ho un milione di nuovi progetti in testa e ogni giorno se ne aggiungono altri...

Mi piacerebbe però siccome i quilt sono il mio primo vero amore per il cucito, creare quilts patterns...