[English version]
Il terremoto che ha colpito il nord Italia nella seconda metà di maggio non sembra voler finire, le scosse continuano ma per fortuna non ci sono stati altri danni a persone o cose.
La popolazione sta lavorando per far in modo che la vita torni alla normalità, che le aziende riaprano, che le vie dei paesi colpiti si riempiano di nuovo di gente.
Al momento ci sono ancora appelli per aiuti di vario tipo, dai soldi a oggetti a persone con competenze ingegneristiche.
L’EtsyItaliaTeam ha contribuito con una raccolta fondi, attraverso il negozio di beneficenza su Etsy. La partecipazione è stata molto alta e abbiamo potuto donare i primi 700€ raccolti alla Regione Emilia Romagna, qui sotto la ricevuta:
Un grazie di cuore va a Pam che si è adoperata pubblicizzando la campagna attraverso tantissime treasury e un giveaway sul suo blog. Anche Diana, la vincitrice del giveaway, ha scritto un post sul suo blog. Grazie :)
Un altro grazie al Treasury Flash Mob team che per una settimana ospita le treasury con protagonista il nostro negozio dibeneficenza per promuovere la campagna. Siete grandi! :)
Un grazie enorme va a Daniela di Handmadeinitaly, Anna di Themuubear e Sonia di Lofficina che hanno aiutato nella gestione del negozio di team. Ai leader Silvia di Cloudnumbernine, Anna di Lalunadianna, Marzia di Lefolliedimarzia, Laura di Kosmika e Francesca di Etherealflowers che hanno seguito da vicino la campagna.
Un grazie a tutti quelli che ci hanno aiutato donando una loro creazione, comprando dal negozio e pubblicizzando l'iniziativa.
Molti team su Etsy ci hanno chiesto di poter partecipare donando una loro creazione. Purtroppo abbiamo dovuto dire di no per motivi tecnici ma vi ringraziamo lo stesso per averlo chiesto :)
E' bello vedere quante persone di tante nazionalità diverse hanno partecipato con il cuore, grazie a tutti!
L’EtsyItaliaTeam vuole continuare a contribuire agli aiuti donando le bellissime creazioni dei propri membri in vendita nel negozio di beneficenza. Il ricavato sarà devoluto a realtà più piccole, alcune le abbiamo già individuate grazie anche alle segnalazioni dei membri del team.
Sei un membro EtsyItaliaTeam e vuoi donare un oggetto per il negozio di beneficenza? Segui qui le istruzioni.
Aggiornamenti:
-- 14 giugno - 172 creazioni donate, 114 creazioni vendute, circa 1292€ da donare (al netto delle tasse Etsy e PayPal) di cui 700€ già donati alla Regione Emilia Romagna, 12 paesi coinvolti.
-- 17 giugno - 173 creazioni donate, 116 creazioni vendute, circa 1312€ da donare (al netto delle tasse Etsy e Paypal) di cui 700€ già donati alla Regione Emilia Romagna, 13 paesi coinvolti.
Precedenti campagne:
- Alluvione 5 Terre (Ottobre 2011 - Febbraio 2012)
- GECA Onlus (Luglio-Settembre 2011)
-- 14 giugno - 172 creazioni donate, 114 creazioni vendute, circa 1292€ da donare (al netto delle tasse Etsy e PayPal) di cui 700€ già donati alla Regione Emilia Romagna, 12 paesi coinvolti.
-- 17 giugno - 173 creazioni donate, 116 creazioni vendute, circa 1312€ da donare (al netto delle tasse Etsy e Paypal) di cui 700€ già donati alla Regione Emilia Romagna, 13 paesi coinvolti.
Precedenti campagne:
- Alluvione 5 Terre (Ottobre 2011 - Febbraio 2012)
- GECA Onlus (Luglio-Settembre 2011)
Un Hip-hip-hurrà per tutti quelli che avete citato, che hanno dimostrato una dedizione davvero appassionata a questo progetto!!
RispondiEliminaQuesto team, e le persone che lo hanno supportato, sono la dimostrazione di come la vera volontà di agire superi ogni difficoltà!
Ora c'è solo da sperare che gli Emiliani non si lascino abbattere e riescano a ricostuire.
Grande EIT!!
mi aggiungo ai W EIT! questi soldino saranno una goccia nel mare ma spero vivamente che servano a qualcosa, se non altro a dimostrare a chi sta vivendo questo dramma che l'italia è loro vicina!
RispondiEliminaGrazie davvero tantissimo a tutti !
RispondiEliminaSono orgogliosa di far parte di questo fantastico mondo dell'handmade che sta dimostrando di avere un cuore enorme !
e , si, siamo senza dubbio una goccia nel mare...ma ci siamo :)
GRAZIE davvero dal cuore :*
Gli emiliani, a quanto ho sentito nelle interviste, stanno cercando in tutti i modi d riprehdersi :) L'Italia è davvero un paese a rischio, non solo per i terremoti, speriamo davvero che la nostra goccia d'acqua possa essere se non proprio di aiuto, almeno di conforto.
RispondiEliminaBravi tutti, e un grazie a chi ha speso tempo nella gestione e promozione della campagna
RispondiEliminaNon ce n'è... sembrerà retorico ma l'unione fa davvero la forza!
RispondiEliminaGrazie mille a tutti, è bellissimo, e fa bene al cuore vedere così tante persone lavorare insieme per un obiettivo comune!
complimenti, bellissima iniziativa
RispondiEliminagrazie a tutti coloro che hanno permesso questo, una persona può fare poco ma in tanti si fa molto :)
ho avuto la possibilità di contattare per altri motivi un abitante delle zone terremotate e gli ho detto cosa si stava facendo, vi lascio una parte della mail che mi ha mandato:
"La ringraziamo ancora infinitamente per l'aiuto che sta cercando di offrirci e ci congratuliamo con Voi per far parte di una iniziativa di raccolta fondi così grande. E' un lavoro veramente ammirevole.
Sperando di risentirci in momenti migliori,
Un saluto cordiale e un grazie veramente di cuore"
*_* bello...
RispondiEliminaCommovente il brano di email postato da ale...Avanti così!
RispondiEliminaBello! grandi EIT!!
RispondiElimina