Waiting for Mardi Gras in Venice

[Versione in italiano]

Photos by CuorHome

Imagine to be in a silent lagoon: a city built on water, where you can walk at your own pace and you don’t need to cross busy streets.
Picture yourself in Venice.
Here a special story has been going on since about 1000 A.D., when an official document speaks of “public amusement in the period before Easter”: it is the Carnival of Venice.

ArtInVenice

In that period Venice was a romantic place of endless suggestions, populated by artists, musicians, riches and nobles, where pleasure, dreams and desires could easily come true, and during Carnival everything was possible.
To be true, Carnival has even more remote roots, going back to ancestral cults present in almost all ancient societies, like the Roman cult “Saturnalia Latini”, which motto was “Semel in Anno licet insanire” (Once a year you can get out of control). A similar purpose was animating Venetian oligarchy when, for a short period every year, they let poorer people wear a mask to imitate the rich and mighty ones: it was a useful way to keep under control social tensions.

RedFenyx

Nowadays, Carnival can be considered as a symbol of the switch from Winter to Spring and begins in the period before Easter. Stages are built in the main places like San Marco Square and Rialto Bridge, and special events take place: concerts, traditional masks parades, theatre shows, buskers shows, gala dinners.
People come to Venice from all over the world to enjoy this amazing happening; they wear bizarre masks, dance in the tiny streets and toss colourful confetti and streamers to each other.

Josmoon

This year the Venice Carnival will be a tribute to the Unification of Italy (for the 150th anniversary) and Women (as Mardi Gras will be on 8th March), it will last from February 26th to 8th March and a special silent Grand Canal regatta - enlightened by the soft light of thousands of candles - will take place during the last night.
If you happen to be the neighbourhood during that days you might better to pay a visit to the most special city in the most special days of the year. :)

Written by ArtInVenice

PolkaDotsCloud

Tweet

150 anni Unità d'Italia

[Versione inglese]

Il 17 marzo 1861 venne dichiarata l'Unità d'Italia.
Promotori dell'unificazione furono gli intellettuali e i politici del tempo, ispirati dagli ideali della Rivoluzione Francese e dal desiderio di non veder mai più la nostra penisola smembrata sotto l'egemonia di diverse potenze straniere. Il popolo, in particolare i contadini, non furono felici nè presero parte al processo di unificazione; sempre molto pratici erano più interessati ad aver cibo nelle pance piuttosto che ideali per la testa.


Cloud Number Nine

In effetti l'unificazione della penisola e la nascita dell'Italia vengono tuttora ritenute da alcuni una forzatura storica; Cavour stesso disse che nonostante la vittoria nè gli italiani nè l'Italia erano stati "fatti".
Eppure, dopo 150 anni siamo qui, popolo italiano, uniti nella nostra indolenza di cittadini che pensano principlamente a riempirsi la pancia, che vedono andar via i propri giovani con la testa piena di ideali e le tasche vuote, restii a piegarsi a una macchina sociale che addormenta le coscienze e le piega poco a poco.
Siamo qui, uniti da nord a sud da una passata grandezza, da un clima stupendo, da una tipologia di vegetazione unica al mondo, paesaggi da sogno, da una lingua comune ricca di per sè e arricchita ancor più da tanti dialetti diversi, da una creatività solare ed effervescente in tutti i campi, da un forte spirito pratico e un'altrettanta forte apertura agli altri, da una ricchezza culturale enorme.


Art in Venice

Come team vogliamo celebrare il 17 marzo con varie iniziative, soprattutto vogliamo renderci visibili all''interno della piattaforma per la vendita on line Etsy, che accoglie venditori e acquirenti da tutto il mondo, e sventolare il tricolore a modo nostro.
Il nostro team è formato in maggioranza da donne, molti di noi vivono con un lavoro precario o hanno perso il lavoro da poco. Molti di noi sono studenti, madri, lavoratori a tempo pieno. Alcuni di noi vivono all'estero.
Noi siamo il popolo italiano, quello che vuole la pancia piena ma senza sacrificare la testa piena di ideali. Siamo quelli che non si arrendono ai luoghi comuni, che credono nelle proprie capacità, che offrono a livello mondiale le proprie creazioni, tanto diverse e ricche come diverse e ricche sono le regioni d'Italia.
Nella settimana prima del 17 marzo e il giorno stesso, visitate i nostri negozi on line, contribuite a rendere visibile al mondo, attraverso le nuove tecnologie, l'amore per la nostra terra in un modo del tutto nuovo e originale.
Anche così si fa l'Italia :)


Knittingcate

Alcuni negozi del team Etsy Italia offriranno speciali sconti e promozioni.
Dal 10 marzo cerca su Etsy i negozi che partecipano alla promozione usando la chiave di ricerca 150ITALIA

Cerca anche le treasury a tema e la bandiera italiana sui nostri avatar e banner!

By MairiTales

Tweet

We Find For You

Strawberry Jelly, Murano Glass Beads Earrings - by LaPerlaa
Spring Vintage Design Dress - by knittngcate
Floral explosion pink pillow - by atelierpompadour
Wainting for Spring Bracelet - bu irenecollane

Collage by CloudNumberNine

---

Tweet

Travelling with the Crafters

  2011 news!!!
This column would like to be the stage of Italian creativity. For each regions, starting from
Veneto, we will get in touch with “artists” focused in creating nice, original and innovational
stuff all rigorously handmade. We will combine our creations with characteristic shots of
the most fascinating sites and towns.
Keep following us to discover our uniqueness.

   Novità del 2011!
Questa rubrica vuole essere il palcoscenico della creatività italiana. Per ogni regione, ad
iniziare dal Veneto, entreremo in contatto con “artisti” impegnati in proposte originali e
alternative tutte rigorosamente fatte a mano. Accosteremo le nostre creazioni ad immagini
caratteristiche delle città e dei luoghi per noi più affascinanti.
Continuate a seguirci scoprirete la particolarità italiana.
 

 Photographer: Flickr_moe_bius - Relydesign

Veneto is located in the north-east of Italy. It's mostly flat in the south and mountainous in the north. The regional capitals have an antique origin, Venice, in particular, hides art and architectural treasuries!
Please find here under some creations of our artists split into belonging regions.


Il veneto si colloca a nord/est della penisola italiana. Presenta morfologia
pianeggiante nella parte sud e montuosa a nord. I capoluoghi di provincia
hanno un'origine molto antica, in particolare Venezia racchiude inestimabili
tesori d'arte e di architettura.
A seguire alcune immagini delle creazioni dei nostri “artisti” suddivise per province di appartenenza.
  

Venezia

 Creative: Cuorhome /
Alicecouture / ArtInVenice /
Photographer: Relydesign

  

Verona

Creative: Relydesign /
MadamaRobè / Pompombazar
Photographer: Relydesign

Treviso

 Creative: Knittingcate /babycare/ 

Soulfulstyle
Photographer: Flickr_Minimondo

Vicenza

Creative: Ireneagh / Innamorataitaly / Mariasoleariot
Photographer: Flickr_Cippetta-Vicenza

Padova

Creative: PopMosaic
Photographer: Flickr_Vale_etta

Written by / Scritto da: Relydesign 

Tweet

We Find For You

Origami Lotus Flower - by Signoraluna

Potions Notebook - by Celestefrittata

Irish Meadow Lampwork Earrings - by Fiorejewellery

Artichoke handknit Neckwarmer - by Notforeat

Collage created by Kosmika

Tweet

Cooking with the crafters #8 - Sapori della Puglia

[English version]

Siamo ad un nuovo appuntamento con "Cooking with the crafters" e questa settimana vi proponiamo un piatto molto particolare, preparato per voi da Lunica:

La Tiedda Barese

La tiedda è, insieme alle “orecchiette con le cime di rape”, il piatto tipico della tradizione gastronomica barese. In dialetto si chiama “tiedda”, icona intramontabile della cucina mediterranea pugliese. Parliamo del piatto tipico “patate, riso e cozze”.

Ingredienti per 4 persone:

° 150 gr di riso
° 1 kg di patate
° 500 gr di cozze nere
° 2 zucchine
° 1 cipolla media
° 300 gr di pomodorini rossi
° 70 gr di pecorino grattugiato
° 1 spicchio d’aglio
° 1 ciuffo di prezzemolo tritato
° 0,8 dl di olio extravergine di oliva
° sale, pepe

Procedimento:

Ammollare il riso in acqua fresca per 10 minuti.
Pelare e affettare le patate. Pulire le cozze e aprirle lasciando una valva attaccata.
Affettare la cipolla e tagliare a metà i pomodorini.
Versare metà dell’olio in una teglia dal diametro di 26 cm, meglio se in terracotta, unire metà
della cipolla e qualche pomodorino. Disponete sopra un primo strato di patate con qualche fetta di zucchina e condire con una spolverata di pecorino, sale e pepe. Posare poi sopra le cozze con il frutto verso l’alto , l’aglio tritato e il riso. Completate con lo strato di patate, zucchine e condire nuovamente con sale pepe pecorino, prezzemolo, cipolla e pomodorini.
Irrorare tutto con l’olio rimasto, aggiungere acqua fino a metà altezza della teglia e cuocere in forno
A 170° per 45 minuti, finchè la superficie non sarà ben tostata e croccante. Aggiungere un po’d’acqua durante la cottura se necessario. Servire ben caldo.

Buon appetito! :)

Tweet

The winner of the challenge!

Romantico is the winner of our challenge: "My heart beats for you" with a wonderful necklace! Congrats Romantico!

Romantico è la vincitrice del challenge: "Il mio cuore batte per te" con una bellissima collana! Complimenti Romantico!

The theme of the next challenge is: Italian Carnival!

We have changed the rules of the game and now it's more fun! You can win a feature on this blog and you'll be included in the post " We find for you " that will be published on thursday following the announcement of the winner!

So, what are you waiting for? Let's play the game!!

The new rules:

-you have to be a member of Etsy Italia Team;

-you have to create a new item inspired by the theme of the challenge, and you have to list it in your Etsy shop;

-you have to list your new item on 13th of February;

-the game starts now and will end at 22.00 of February 13th;

- convo me your entry (the link of your list on Etsy) at I bijoux dello Stregatto on Etsy;

- from 15th February to 21th February you can vote your favorite item. On the 22th of February we'll announce the winner.

Good luck!!

Il tema della prossima sfida sarà: Carnevale Italiano!

Abbiamo cambiato le regole del gioco e adesso partecipare sarà più divertente! Potete vincere una feature su questo blog e sarete inclusi nel post "We find for you" che sarà pubblicato il giovedì successivo alla proclamazione del vincitore!

Cosa aspettate? Partecipate al gioco!!

Le nuove regole:

-devi essere un membro dell' Etsy Italia Team;

-devi creare un nuovo oggetto ispirato al tema e metterlo in vendita nel tuo negozio Etsy;

-devi mettere in vendita il tuo oggetto il 13 Febbraio;

-il gioco inizia ora e treminerà il 13 Febbraio alle 22.00;

-mandami una convo su Etsy con il link alla tua creazione a : I bijoux dello Stregatto;

-dal 15 al 21 Febbraio puoi votare il tuo oggetto preferito;

-il 22 Febbraio proclameremo il vincitore.

Buona fortuna!!

Tweet