30 agosto 2010

Challenge: Back to school!

Happy new school year from Etsy Italia Team! School it's fun with our creations!

Buon anno scolastico dall'Etsy Italia Team! La scuola è divertente con le nostre creazioni!


Rose garden - Sumikoshop



Back to school in shabby chic -Mairitales



Solfeggio earrings - Scaccoalleregine





La secchiona - Tuttodecorato






School kit - Contemori





Pencil case - Pirillinca






Paper globe ornament - Atelierpompadour




Moleskine and bookmark - Bijouxdellostregatto










Geometria earrings - Betsy3








Fabric and crochet collar - Callmemimì








Pencil case - Knittingcate






Apple for the teacher ring - Nanofactory






AlPencil print - Teconlene




Pinocchio goes to school with ABC book - LaPerLaA



The theme of the next challenge is: Trick or treat!
We have changed the rules of the game and now it's more fun! You can win a feature on this blog and you'll be included in the post " We find for you " that will be published on thursday following the announcement of the winner!
So, what are you waiting for? Let's play the game!!
The new rules:
-you have to be a member of Etsy Italia Team;
-you have to create a new item inspired by the theme of the challenge, and you have to list it in your Etsy shop;
-you have to list your new item on 20th Septembre;
-the game starts now and will end at 22.00 of Septembre 20th;
- convo me your entry (the link of your list on Etsy) at I bijoux dello Stregatto on Etsy;
- from 22th septembre to 27 septembre you can vote your favorite item. On the 29th of september we'll announce the winner.


Good luck!!

Il tema della prossima sfida sarà: Dolcetto o scherzetto!
Abbiamo cambiato le regole del gioco e adesso partecipare sarà più divertente! Potete vincere una feature su questo blog e sarete inclusi nel post "We find for you" che sarà pubblicato il giovedì successivo alla proclamazione del vincitore!
Cosa aspettate? Partecipate al gioco!!
Le nuove regole:
-devi essere un membro dell' Etsy Italia Team;
-devi creare un nuovo oggetto ispirato al tema e metterlo in vendita nel tuo negozio Etsy;
-devi mettere in vendita il tuo oggetto il 20 settembre;
-il gioco inizia ora e treminerà il 20 settembre alle 22.00;
-mandami una convo su Etsy con il link alla tua creazione a : I bijoux dello Stregatto;
-dal 22 al 27 settembre puoi votare il tuo oggetto preferito;
-il 29 settembre proclameremo il vincitore.


Buona fortuna!!

27 agosto 2010

Save the treasury! - Part 1

How to save the image of your treasury and send it to Facebook and Twitter
NB1. The following instructions are for PC users.
NB2. To save an image of a Treasury you need a graphic software (i.e. photoshop or gimp) or - as an alternative - a Firefox add-on.
Saving the image of a treasury can be useful to keep it for the future (it will be available even once the treasury has expired) and also to insert it in one's website or blog.

Come salvare l'immagine di una Treasury e inviarla su Facebook e Twitter
NB1. Le seguenti istruzioni sono per PC
NB2. Per salvare l'immagine di una Treasury avrete bisogno di un programma di grafica (es. photoshop o gimp) o in alternativa di un add-on per il browser firefox.
Salvare l'immagine di una treasury può essere utile per conservarla per i posteri (sarà disponibile anche dopo che la treasury sarà scaduta) nonché inserirla nel proprio sito o blog.




Img 1 - Fig. 1


I – Saving the image of the Treasury
Method 1 – with a graphic software:
Step 1 ~ Go to the treasury page: according with your monitor resolution you might see just a portion of the page instead the whole page, so that the treasury is not entirely visible.
Step 2 ~ Hence click on the F11 key to open the browser window in widescreen mode (or from the menu: View > widescreen) (Img 1). If this is not enough and part of your treasury is still missing below the window then you can modify the zoom view and decrease it by pushing the CTRL key and
[option 1] – key (minus key)
[option 2] rolling the mouse wheel toward yourself
[opzione 3] from the browser menu: menu del browser: View > Zoom > Decrease Zoom. [1]
(Img 2)
Step 3 ~ Now we can copy the page: click on the STAMP key of your keyboard, open your favorite graphic software (i.e. Gimp), open a new document and paste the image onto it [CTRL+V or from the menu: Modify > Paste. [2]
Step 4 ~ If necessary cut off any empty space from the image the and save it in your hard disk.



Img 2 - Fig. 2


I - Salvare l'immagine della Treasury
Metodo 1 ~ con un programma di grafica:
Step 1~ Andare nella pagina della treasury; a seconda della risoluzione del vostro schermo la porzione di pagina visualizzata può essere più o meno ampia, ciò significa che parte della treasury potrebbe non essere visibile.
Step 2 ~ Cliccare sul tasto F11 della vostra tastiera per aprire la pagina del browser a tutto schermo (oppure dal menu: Visualizza > a tutto schermo) (Fig. 1). Se ancora una parte di treasury rimane nascosta modificare lo zoom e diminuirlo premuto il tasto CTRL e
[opzione 1] tasto – (meno)
[opzione 2] ruotare la rotella del mouse verso di voi
[opzione 3] dal menu del browser: Visualizza > Zoom > Riduci Zoom. [1] (Fig. 2)
Step 3 ~ Ora possiamo copiare la pagina: cliccare sul pulsante STAMP sulla nostra tastiera, aprire un programma di grafica (es. Gimp), creare un nuovo documento e incollare [CTRL+V o dal menu del programma: Modifica > incolla. [2]
Step 4 ~ Se necessario, ritagliare l'immagine togliendo gli spazi bianchi in eccesso e salvare sul proprio hard disk.


A cura di Ethereal Flowers
Save the treasury! - Part 2

26 agosto 2010

We Find For You




Delicate Crochet bag - by Verityunmondoaparte
Washed Silk Black Pants - by Nivule
Like a Princess Necklace - by Irenecollane
hook iron Bracelet - by Daganigioielli

Collage created by Kosmika
Collage creato da Kosmika

19 agosto 2010

A poetic season

Autumnal equinox will occur on September the 23rd, a celebration known also as the second harvest celebration of the year or Mabon in the celtic – esoteric tradition.
It's the time of the year when the collective imaginary will be full of green, orange and bright brown shades, supernatural presences wandering in misty woods, the first fragrances of burned firewood, young wine and wet leaves, muted sounds. There will be again mushrooms, golden-yellow leaves, moss, almost naked branches, soft greys and the first announcements of the upcoming holydays, which will bring pumpkins in different shapes and colors, warm and inspiring fabrics as plaid and tartan, tribal elements and the first clothes and accessories for the cold season.
Near deep purple and bordeaux we can find the gold of the beer (remember the Oktoberfest!). Don't forget the September's birthstone: Sapphire, and the astrological signs: Virgo and Libra.




Verityunmondoaparte


Il 23 settembre cade il solstizio d'autunno, celebrato anche come la seconda festa annuale del raccolto o Mabon, nella tradizione celtico – esoterica.
E' il tempo in cui l'immaginario collettivo si riempie di sfumature verde, arancio e marrone chiaro, di presenze evanescenti che vagano in boschi brumosi, dei primi odori di legna bruciata, mosto e foglie bagnate, di suoni attutiti. Tornano i funghi, le foglie giallo oro, il muschio, i rami quasi spogli, i grigi tenui e i primi segnali delle feste in arrivo, che porteranno a loro volta con sè le zucche in ogni loro forma e declinazione, stoffe calde che richiamano i plaid e i tartan, elementi tribali e i primi vestiti e accessori adatti al freddo.
Accanto ai viola scuro e rosso bordeaux del vino troviamo l'oro della birra, che scorrerà a fiumi durante l'Oktoberfest. Da non dimenticare la pietra del mese, lo Zaffiro, e i segni zodiacali, Vergine e Bilancia.




Gufobardo


This month here you are a new list of tags and subjects from the tresuries.

Questo mese un'altra lista di tag e temi presi direttamente dalle treasury.

autumn
back to school
cranberry – mirtillo rosso
fall
gold
grey
halloween
harvest - raccolto
leaves
orange
plaid
pumpkin
romantic
rust
spooky - sinistro, soprannaturale
southern gothic (a subgenre of the american gothic, with ironic, supernatural and unusual elements - un sottogenere del gotico americano con elementi ironici, soprannaturali e inusuali)
steampunk (elements of anachronistic technology in a nineteenth-century or victorian period - steampunk, elementi di tecnologia anacronistica inseriti in un'ambientazione storica ottocentesca o vittoriana)
shabby chic
vanilla
victorian
vintage

By MairiTales

From Etsy's Merchandising Desk: September's Harvest on the Storque, Etsy's Handmade Blog

We Find For You


Pensieri - Issue 1 - Handmade Zine - Art Journaling - tortagialla
THANKS- set of 8 matchbook notepad - verityunmondoaparte
Owl Post Gift Box - celestefrittata
Damask Blue - Square felt Journal - paulinepaulette

collage made by coccinellerouge
collage creato da coccinellerouge

7 agosto 2010

INTERVIEW: going to know... Mireloom


From the "grey city" (that's not really grey, trust me...) a colorful artist: her name is Mirella, she's a weaver and a member of the Etsy Italia Team. In Torino (Turin), she also organizes local metings with other team members in the area. Her studio was featured not long ago on the Storque too!

Dalla "città grigia" (che non è poi così grigia, credetemi...) un'artista variopinta: il suo nome è Mirella, è una tessitrice e membro dell'Etsy Italia Team. A Torino, inoltre, organizza i meeting cittadini con altri membri del team. Ha parlato del suo studio anche sullo Storque non molto tempo fa!

1. What's the name of your business, what do create and sell?
The name is Mireloom, a fusion between my name and the word loom, that is the base of my work. I’m a weaver, mainly I sell weavings, but I love to sew too, so many of my objects are sewn and create by recycled fabrics and not woven.

1. Qual è il nome del tuo negozio, cosa crei e vendi?
Il negozio è Mireloom, la fusione di due parole: il mio nome, Mirella e loom, che in inglese significa telaio. Ciò significa che sono una tessitrice e che la maggior parte degli oggetti in vendita sono tessuti a mano, ma cucire è la mia seconda passione, così nel negozio trovate anche borse create con tessuti di recupero.


2. What are your inspirations in your art and life?
I’m a deep lover of Nature and Art and I feel do be very sensitive to colors. Works of mine, mainly, draw inspiration from natural environment or from works of art and are bond to a continue search of colors effects! I love to match colors that usually, by conventions, aren’t matched.
Basically I’m a frugal woman and I love to transfer frugality to my works. Even if I love highly ornate creations, my purpose is to reach the must simplicity on all my objects.

2. Qual è la tua fonte di ispirazione nell'arte e nella vita?

Amo la Natura e l’Arte e sono particolarmente sensibile al colore. I miei lavori traggono spesso ispirazione da ambienti naturali o opere d’arte e sono sempre alla ricerca di effetti di colore, magari ottenuti accostando colori che per convenzione vanno tenuti lontani.
Mi sento una donna frugale e amo dare quest’impronta anche ai miei lavori. Anche se mi capita d’ammirare opere riccamente decorate, frutto della creatività altrui, io mi sento più portata verso la semplicità.

3. Do you listen to music while you create? If so, what?
I love listen radio and music too. I love so much Bob Dylan and when casually I hear one of his songs I have a feeling of nostalgia. But I can’t tell what kind of music I prefer! Every one, it depend from the moment.

3. Ascolti musica quando crei? E se si, quale?
Mi piace ascoltare la radio, soprattutto i programmi in cui si affrontano argomenti d’interesse culturale, punteggiati qui e là da inserti musicali. Sono una super patita di Bob Dylan, e quando per caso mi capita un suo brano mi sento invadere dalla nostalgia! Non saprei però quale tipo di musica scegliere, sono eclettica in questo campo e tutto dipende dal momento!



4. What is your studio or work space like?
It is the reign of mess, ehehehe , fabrics and wool every where! But it is my reign! The place where no one can tell me what I have to do!

4. Com'è il tuo studio o spazio creativo?
E’ il regno del disordine! Stoffe e lane da tutte le parti! Ma è il mio regno! Il posto dove nessuno può dirmi cosa devo fare!

5. What 3 things can't you live without?
Because we speak about things and not about person or animals they are: my looms, my textile books and my wools….even my house (sorry, they're four)!

5. Quali sono le 3 cose di cui non puoi fare a meno?

Visto che si parla di cose e non di persone o animali, allora posso dire che in ordine d’importanza sono 3 gruppi di cose: i miei telai, i miei libri di tessitura e le mie lane….bè anche la mia casa (scusate, sono quattro)!


6. What is the best creative advice you have been given?
An indirect advice: to clear my mind from set courses and go with the flow…the few times that it really happened I created works that made me happy.

6. Qual è il miglior consiglio sulla creatività che ti è stato dato?
Un consiglio indiretto: liberare la mente dai percorsi obbligati e lasciarsi andare…le poche volte che ci sono riuscita veramente ho creato opere che mi hanno resa felice.

7. What's new? Any products or projects you'd like to share?

I saw wonderful handwoven shibori textiles and I should like to experiment this new technique.

7. Qual è la novità, il prodotto o progetto che ti piacerebbe condividere con noi?

Ho visto dei meravigliosi tessuti tinti con la tecnica “shibori”, realizzati al telaio…vorrei sperimentare queste nuove strade della tessitura a mano.



Find me here/potete trovarmi qui:
Facebook Fanpage: Mirella Cherchi
Flickr: mireloom

5 agosto 2010

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...